SEDATIVA - перевод на Русском

jí doktoři museli dát sedativa v 6:18.

18 ей пришлось дать успокоительное.

Měli jste mě poslechnout a dát jí sedativa.

Надо было послушать меня и вколоть ей седативное.

Potřebuju sedativa!

Мне нужно болеутоляющее!

Sedativa ho učiní jen více poddajného.

Транквилизатор лишь сделает ее повяловатее.

Sedativa na otřes mozku?

Успокоительные от сотрясения?

dostanu dobrý kočičí sedativa.

получать хорошие кошачьи транквилизаторы.

Stejný obsah žaludku, stejná sedativa.

То же содержимое желудка, то же снотворное.

na let ji dali sedativa.

но они дали ей успокоительное для перелета.

Musel jsem vám dát sedativa.

Пришлось дать тебе седативное.

Že máme v sobě sedativa.

Мы носим транквилизатор в себе.

Bille, dám vám sedativa a pak vás osobně vezmu na operační sál.

Билл, я дам вам успокоительного, а затем лично отвезу в операционную.

Ta sedativa mi nedělají dobře.

Эти успокоительные… морочат мне голову.

To jsou sedativa.

Это транквилизаторы.

alespoň to zamaskuje sedativa.

он прекрасно скрывает успокоительное.

Dám vám sedativa.

Я даю вам снотворное.

Použijte všechny sedativa, co máte.

Используйте весь транквилизатор. Выполняйте.

Obzvláště prášky, sedativa.

Особенно таблетки. Особенно, успокоительные.

Máme tady ještě půlku flašky sedativa.

Здесь где-то полбутылки успокоительного.

antidepresiva a sedativa má EKT okamžitý organický účinek.

антидепрессанты и транквилизаторы, ЭШТ оказывает немедленный органический эффект.

Tady jsou vaše sedativa.

Вот ваше снотворное.

Примеры использования Sedativa на Чешском языке и их переводы на Русский язык