SEDM TÝDNŮ - перевод на Русском

• семь недель
• 7 недель

Примеры использования Sedm týdnů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A až stráví sedm týdnů na moři, bude vděčná, že je naživu.
А когда семь недель в море пройдут, она будет благодарна просто за то, что жива.

Posledních sedm týdnů pro něj bylo peklo, od té doby, co Leona stanici prodala Pruitovi.
Последние семь недель, когда Лиона продала канал Пруиту- это был ад.

Hráli jsme hru jednou po škole hodně týdnů, asi sedm týdnů a už jsme vyřešili všech 50 propojených krizí.
Мы играли в игру после уроков много недель, где-то семь недель, и вобщем мы разрешили все 50 взаимосвязанных кризисов.

Asi sedm týdnů z vaší letošní elektřiny pochází z jaderného štěpení částečně poháněného uranem.
Ѕримерно семь недель вашего годового счета по электричеству приходитс€ на€ дерное деление, подпитываемое ураном.

Trvalo mu to sedm týdnů… ale nakonec nalezl způsob, jak se dostat k šejkovi.
У него это заняло семь недель, но Бишоп нашел способ подобраться к Шейху.

Její první single„ The Loco-Motion“ strávil sedm týdnů na první příčke australských žebříčků singlů a stal se nejprodávanějším singlem osmdesátek v zemi.
Locomotion», первый сингл Миноуг в карьере, провел семь недель на первом месте Австралийского чарта синглов, став в итоге самым продаваемым синглом в стране в 1980- х.

Je těžké žít s člověkem, sedm týdnů staré, hlavně
Трудно жить с человеком семь недель, в основном потому,

vaše matka nepoužila ATM kartu sedm týdnů.
твоя мама не снимала наличных семь недель.

Chceš mi jen zabránit v tom, abych získal zpět těch sedm týdnů.
Единственное, что имеет значение для тебя- избежать того, чтобы я вспомнил эти семь недель.

v historii country hudby, která se udržela více než sedm týdnů na prvním místě.
продержавшимся на первом месте в Billboard 200 больше семи недель.

která v podstatě vymazala sedm týdnů mého života.
полностью стерло из памяти семь недель моей жизни.

Pouhých sedm týdnů po projevu o míru Američané
Всего спустя семь недель, после мирной речи,

Sedm týdnů?
Целых семь недель?

Zbývá sedm týdnů.
До показа осталось семь недель.

Přežil jen sedm týdnů.
Он прожил всего семь недель.

Nepiju už… sedm týdnů.
А я бросил пить… Уже семь недель.

O sedm týdnů později USA.
Семь недель спустя CША.

Zítra jí bude sedm týdnů.
Сегодня ей исполняется семь недель.

Šest, sedm týdnů vůbec nic.
Шесть, семь недель. Ничего.

Ale do Argentiny je to sedm týdnů.
Но до Аргентины семь недель.