SENÁT - перевод на Русском

Se spojením na Senát přes otce i manžela.

Со связями в сенате у мужа и отца.

Rada Jediů by musela přechodně řídit Senát… aby nevypukly nepokoje.

Совету придется взять под контроль Сенат, чтобы все обошлось мирно.

Ale senát nesouhlasí.

Ну, в Сенате считают иначе.

Tak mám přesvědčit Senát, aby mě… potvrdili jako viceprezidenta? Nicneděláním?

Вот так значит я приду в Сенат утверждать мое вице- президенство?

Senát je teď tak názorově rozpolcený.

В Сенате сейчас такой разброд.

Senát je připravený dnes hlasovat o novém obranném zákonu.

Сегодня вечером состоится голосование в Сенате по оборонному законопроекту.

Ádný senát by nehlasoval proti obrannému zákonu, kdy je level ohroení na červené.

Ни один сенатор никогда не проголосует против оборонного законопроекта при явной угрозе.

Když se senát zítra sejde.

Завтра на заседании Сената.

Prosaď to protipozdržovací opatření, ať může Senát volit- a zvolit mě viceprezidentkou.

Принимай меры против затягивания голосования в Сенате, пусть меня выберут вице-президентом.

Senát Parlamentu České republiky je horní komora Parlamentu České republiky.

Senát Parlamentu České republiky- верхняя палата Парламента Чехии.

Senát parlamentu ČR.

Сенатор парламента Румынии.

Senát je volen na 4 roky.

В сенат избираются на 4 года.

Senát dosud nezareagoval na novou francouzskou obchodní dohodu.

Из Сената не поступила реакция на торговое соглашение с Францией.

Senát si s tím poradí.

Его проверяют в сенате.

On a jeho lidé ustupují na jih, a senát s nimi.

Он со своими сторонниками отступает к югу. И сенаторы с ним.

kterým rozpouští Senát.

подписал указ о роспуске Сената.

Nominaci totiž ještě musí schválit americký Senát.

Бюджет должен быть одобрен Конгрессом США.

moc výkonnou měl Senát.

в руках народного собрания, исполнительная- в руках сената.

Nejsi jediný, kdo Senát zpracovává.

Не ты один работаешь с Сенатом.

Žasnu, že jí senát nepoložil tu otázku.

И к моему удивлению никто не задал ей этого вопроса при назначении.

Примеры использования Senát на Чешском языке и их переводы на Русский язык