SESHORA - перевод на Русском

сверху
nahoře
shora
navíc
nahoru
navrchu
horní
svrchu
na vrchu
zhora
shůry
наверху
nahoře
nahoru
tam
tady
horní
je
shora
na poschodí
вниз
dolů
dole
tam
dolù
k zemi
směrem dolů
оттуда
odtamtud
odtud
ven
tam
odsud
pryč
z tama
dostat
z ní
od tamtud

Примеры использования Seshora на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
A také Graham, můj přítel seshora.
Еще мой друг Грэм этажом выше.
Přišel jsi seshora.
Ты пришел с неба.
Ano, proto ty budeš hlídat naše tady seshora.
Да, поэтому ты будешь следить за нами отсюда.
Seshora byla uzavřená ocelí a sklem, zezdola byla uzavřená ocelovou mísou,
Сверху она была загерметизирована стеклом и сталью, снизу герметичным стальным
No, mačkám to seshora, a pak, když už to nejde, tak to vyhodím.
Нет, я жму сверху, а когда больше не выходит, выкидываю.
Mluvila jsem s člověkem seshora o našich požadavcích, lepších podmínkách a lepším jídle.
Я говорила с человеком наверху о наших требованиях, о лучших условиях, лучшей еде.
Svedl jsem tu babičku seshora, vylezl po požárním schodišti,
Соблазнил старушку сверху, спустился по пожарной лестнице,
přes ten hluk seshora.
из-за строительного шума наверху.
dívá se na lidi seshora.
парили над ним, глядя вниз на людей.
namazal sis ji krémem, A seshora nalepený píseček… ostrůvky.
ты ее кремом намазал, а сверху прилип песочек… островками.
O dva roky později si zahrál v režisérském debutu Johna Malkoviche Tanečník seshora.
Вместо этого в 2002 году он снимается в режиссерском дебютном Джона Малковича« Танцующая наверху».
koukali úplně seshora, zdálo se mi, že létám.
глядя вниз, мне казалось, что я лечу.
jsi se vyspala s jedním z těch bezduchých blbů seshora.
ты переспала с одним из этих бездушных ребят сверху.
Já jsem nyní ve vztahu s jedním z těch trapáků seshora, jak je tak hrubě označuješ.
У меня теперь отношения с одним из этих придурков сверху, как ты их грубо зовешь.
Po stažení souboru seshora, Váš soubor WhatsApp se uloží do složky Stažené".
После загрузки файла из выше, ваш файл WhatsApp будет сохранен в папке« Загрузки».
Chceme si totiž pamatovat jen onen výhled seshora, onen dechberoucí moment, kdy jsme stáli na okraji světa.
Мы хотим помнить только вид с вершины… Захватывающие секунды на краю света.
Odněkud seshora.
Откуда-то сверху.
Příkaz seshora.
Приказ сверху.
Jsou seshora?
Это что, сверху?
Možná pohled seshora.
Может быть, вид сверху.
Результатов: 154, Время: 0.1113

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский