SESTOUPIL - перевод на Русском

спустился
sestoupil
dolů
přišel
šel
sešel
slezl
dole
сошел
sstoupil
vystoupil
sestoupil
zbloudili
zbloudil se
vyletěl
sstoupiv
šel
спускался
dole
dolů
sestoupil
šel jsem
tam
спускается
dolů
sestupuje
sestoupí
jde
přijde
sstupuje
спустилась
sestoupila
šla
sešla dolů

Примеры использования Sestoupil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jakoby Bůh sestoupil z nebes a položil mi na ksicht svůj obří pytel.
Это было как будто Господь спустился с небес и возложил свою массивную, варикозную мошонку на мое лицо.
Za dávných časů sestoupil Velký duch z nebes
Во время перед временем, большой Дух спускался от небес неся мы,
že když Mojžíš sestoupil z hory a přinášel slovo Boží, když scházel z vrcholu Sinaje,
что когда Моисей сошел с горы, неся Слово Божие с вершины Синая,
Imhotep pro svou lásku riskoval hněv bohů, sestoupil do města… a vynesl z posvátného úkrytu černou Knihu mrtvých.
Ради своей любви Имхотеп не побоялся навлечь на себя гнев богов и спустился в город где он взял из святилища черную Книгу Мертвых.
Pokud na začátku sezony manažer, který sestoupil do nižší skupiny,
Если в начале сезона менеджер, который спускается в более низкую группу,
kdo bydlí na zemi a na moři, neboť k vám sestoupil ďábel s velikým hněvem,
моря! Дьявол сошел к вам, и он в гневе ибо ему известно,
se strop otevřel a Gabriel sestoupil do mého pokoje.
приоткрылся потолок и в мою комнату спустился Габриэль.
Zeus, ten nejvyšší z bohů, sestoupil z hory Olymp proměněný v labuť
Зевс, босс всех богов, спускается с Олимпа в облике лебедя
poker, a sestoupil po schodech as neslyšně jak je to možné.
вооружился самым очевидным оружием, покер, и спустилась лестница так же бесшумно, как это возможно.
moderuje jeho oblečení chytání ve větvích velkého stromu, ale on sestoupil s nějakou silou, ale.
модератор его одежду ловли в ветвях большого дерева, но он сошел с некоторым усилием.
pak sestoupil na kluby.
Затем спустился по клубам.
Na pláni uvidí svého Velkého koně. Který sestoupil z nebe, aby nás srazil.
Они увидят на равнине свою Великую Лошадь, которая спустилась с небес, чтобы выгнать нас прочь.
A také jsem věřil chlapovi v červeném plášti, který sestoupil komínem, aby doručil dárky.
А еще я верил, что парень в красном костюме спускается по трубе и приносит подарки.
kdy na ne Duch svatý sestoupil Skutky 1.
Святой Дух сошел на них Деяния апостолов 1.
Potřebuju Caseyho Louisteina, aby sestoupil z výšin a poradil mi,
Пускай же Кейси Луистин спустится с небес и объяснит мне,
Jistě, že máš, ale já tě vybízím, abys sestoupil z výšin a naučil se něco málo o lidskosti.
Конечно есть, но я надеюсь, что ты спустишься с небес на землю, чтобы узнать пару вещей о человечестве.
Před 35 lety mě otec požádal, abych sestoupil sem a požehnal páru,
Тридцать пять лет назад Отец попросил меня спуститься сюда, чтобы благословить пару,
a v pravdě sestoupil a poslali jsme tě pouze
в истине, и он сошел в истине[ к тебе, Мухаммад],
a v pravdě sestoupil a poslali jsme tě pouze jako věštitele a varovatele.
и в истине он низошел. И послали Мы тебя только вестником и увещателем.
V roce 2002 klub sestoupil do třetí ligy( Primera B Metropolitana),
В 2002 году клуб вылетел в 3- й дивизион, Канселарих оставался с
Результатов: 61, Время: 0.1256

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский