СПУСТИЛАСЬ - перевод на Чешском

sestoupila
спустилась
сошла
šla
пошла
идти
ушла
прошла
отправилась
поехала
пришла
попала
уехала
она вышла
sešla dolů
спуститься
sestoupil
спустился
сошел

Примеры использования Спустилась на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
потом проголодалась и спустилась сделать сэндвич.
tak jsem si šla dolů udělat sendvič.
Я вышла из своей квартиры и спустилась на лифте 8 этажей.
Odešla jsem ze svého bytu, a jela výtahem osm pater dolů.
Я вылезла через окно второго этажа и спустилась по дереву.
Musela jsem vylézt oknem v prvním patře a sešplhat po stromě.
Одно из таких преданий гласит об Белой Женщине- Буйволице которая спустилась с небес и научила Индейцев искусству виртуозной жизни
Jeden z těchto příběhů vypráví o ženě, která sestoupila z nebes a naučila indiány… jak vést řádný život…
бы супермодель Бруклин Деккер спустилась со своего подиума, ты и с ней не стал бы встречаться.
Brooklyn Decker sestoupila z modelkovské hory slávy, nechtěl bys ji.
вооружился самым очевидным оружием, покер, и спустилась лестница так же бесшумно, как это возможно.
poker, a sestoupil po schodech as neslyšně jak je to možné.
Они увидят на равнине свою Великую Лошадь, которая спустилась с небес, чтобы выгнать нас прочь.
Na pláni uvidí svého Velkého koně. Který sestoupil z nebe, aby nás srazil.
наверное она покинула свой номер и спустилась сюда по какой-то причине.
musela odejít z pokoje a z nějakého důvodu jít sem.
Для многих этих парней еженедельный поход сюда это единственный шанс, чтобы их мамочка спустилась и поменяла им постельное белье.
Jenom díky tomuhle každotýdennímu výletu můžou mamky spousty těchle kluků sejít dolů do jejich sklepů a vyměnit jim povlečení.
Я вернулась из бассейна друзей и спустилась в подвал положить в сушилку купальник. Он был там.
Přišel jsem domů z plavání v domě svého přítele, a šel jsem do sklepa dát svůj oblek do sušičky, a on tam byl..
Итак, Вероника спустилась в подвал… в надежде,
Takže Veronika sešla do suterénu… doufajíc,
Маленькая 13- летняя девочка… спустилась с небес на метле,
Malé třináctileté děvčátko, které se sneslo z nebe na koštěti.
Я помню, как спустилась по этой лестнице, увидела тебя в кухне и… поняла,
Vzpomínám si, jak jsem sešla ze schodů a uviděla tě v kuchyni a…
Поэтому я спустилась,… и была весь день тихая,… чтобы не беспокоить ее.
Myslela jsem si to,… tak jsem šla dolu… a byla fakt potichu celé odpoledne,… tak jsem ji nemohla vyrušit.
Я поднялась пожелать спокойной ночи детям, а когда спустилась через 15 минут.
Šla jsem nahoru dát dobrou noc dětem, a když jsem se po 15 minutách vrátila.
как я их называю, и спустилась так же, как удалился.
jak já jim říkám, a sestoupil, stejně jako vy odešel.
Давай спустимся, и я покажу тебе клуб.
Pojďme dolů. Já vám ukážu, kolem klubu.
Мне только нужно спуститься в холл на минуту.
Jen musím zajít na chvíli na chodbu.
Спускайся медленно опустись на колени.
Pomalu pojď… po čtyřech.
Просперо спустился на другой уровень.
Prospero sestoupil na další úroveň.
Результатов: 46, Время: 0.2554

Спустилась на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский