Примеры использования Vrátila на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A pokud mě přijmeš, tak bych se ráda vrátila do práce.
Kapela se vrátila do Vancouveru.
Udělala bych cokoliv, abych to vrátila.
Chodíš s ním jen proto, abys mi to vrátila!
Ты просто встречался с ним чтобы вернуться ко мне!Stejná trojice kosmonautů se lodí vrátila na Zem 1. prosince 2009.
V této podobě se Mercure 22. prosince 1980 vrátila do služby.
Леман вернулся к службе 22 ноября 1917 года.Aby ji magie vrátila, je nemožné.- Nemožné?
Ее магия не могла вернуться.A to ti ho jen tak vrátila?
И что, она просто так отдала тебе его?Rada Středozemí se vrátila, aby zaujala své místo.
Совет Срединных Земель вернулся, чтобы править.ráda bych se vrátila k práci.
я бы хотела вернуться к работе.Protože se pro ni ta třetí osoba v autě vrátila.
Потому что третий человек из машины вернулся за ним.S velkými obtížemi se pak na podzim roku 1802 vrátila do Francie.
Из-за проблем со здоровьем 26 сентября 1802 года вернулся во Францию.S končící válkou se rodina v roce 1945 vrátila do vlasti.
После окончания Второй мировой войны в 1945 вернулся на родину.se ke mně tak nečekaně vrátila.
он так неожиданно вернулся ко мне.která jste čekali konečně vrátila letos v létě.
вы так долго ждали наконец- то вернулся этим летом.Byl bys nakloněn tomu, aby se Allison za pár dní vrátila?
S klesajícím využitím DDT se tato nemoc vrátila.
Однако после того как начало снижаться использование ДДТ, это заболевание возвратилось.Většina Chorvatů se pak po válce do města vrátila.
Takže Victorie, stalo se někdy že se k tomu klukovi" opětovně vrátila"?
Vy byste se k němu opravdu vrátila?
Ты на самом деле вернешься к нему?
