ОТДАЛА - перевод на Чешском

• dala
• položila
• dávala
• ses vzdala
• darovala
• předala
• obětovala
• vydala
• vrátila
• dát
• nedala
• dává

Примеры использования Отдала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она не отдала мне письмо.
Ten dopis mi nikdy nedala.

Отдала им этот чек вот так.
Dát jim ten šek takovýmto způsobem.

Моя мама отдала ему папины вещи.
Moje máma mu dává tátovi věci.

Однажды моя мама Отдала мне последний кекс.
A máma dneska k jídlu, nedala mi nic.

Я бы все отдала за второй шанс.
Mohla jsem všem dát… druhou šanci.

ДЖО Владелица Фифи пока не отдала остатки собаки.
Majitelka Fifi nám pořád nechce dát ostatky.

РКГ, она отдала ее мальчику.
Ruskej RKG granát. Dává ho tomu děcku.

Я- я хочу, чтобы ты взяла мой сокс… и- и отдала его нашим внукам.
Já-já chci svůj vzít hakysák a-a dát ho naším vnoučatům.

Он не знал, что Эдриан все отдала.
Nevěděl, že Adriana dává všechno pryč.

Как будто я сама бы не отдала ему.
Jako bych mu ho nechtěla dát.

Я бы скорее отдала свою девственность мерзкому псу
Raději dám svoje panenství a svou ctnost nejodpornějšímu psovi,

Я отдала их ей.
Já jí je dám.

Я отдала свои 10 тыс.
Já dal svoji 10K.

Выясни, отдала ли она ему свою душу и тело и все.
Zjisti, jestli mu nedává svoje tělo. A tak.

Грустновато, что твоя подруга отдала свою жизнь.
Trochu smutný, že ti tvá kámoška dá život.

Мать- наркоманка, отдала его еще младенцем.
Matka byla závislačka, vzdala se ho, když byl nemluvně.

Мать не сказала ему, что отдала ребенка, затем неожиданно умерла.
Matka mu to nikdy neřekla, vzdala se dítěte a pak hned zemřela.

Отдала свою жизнь.
Dala jsem ti svůj život.

Лакс… она заходила и отдала 3 200 долларов этим утром.
Lux… Dnes ráno se zastavila a dala mi 3 200 dollarů.

Ты сама мне их отдала, и возвращать я не собираюсь.
Dala jsi mi je a já ti je nevrátím.