SIRUP - перевод на Русском

• сироп
• патока
• микстуру
• сиропа
• сиропом

Примеры использования Sirup на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Foxův čokoládový sirup.
И шоколадного сиропа.

Vy vypadáte na javorový sirup.
Вам похоже, понравится с кленовым сиропом.

Musím mít Foxův čokoládový sirup.
Именно фоксовского шоколадного сиропа.

Takže vy jste přišli jen pro sirup?
Значит вы, ребят, только за сиропом пришли?

Podívej, tady je celý kus přístrojové desky, který na sobě nemá sirup.
Смотри, тут целый участок панели еще не заляпан сиропом.

Javorový sirup má být na stole předtím.
Кленовому сиропу полагается быть на столе до блинчиков.

Sirup proti kašli a opalovací krém.
Микстура от кашля и лосьон для загара.

Javorový sirup má být na stole první.
Кленовому сиропу полагается быть на столе до того.

Mohl bych si dát sirup, prosím vás?
Пожалуйста, можно мне патоки?- Разумеется,?

Parkerová, mám javorový sirup a borůvkový sirup.
Паркер, у меня есть кленовый и черничный сиропы.

Chutná to jak sirup proti kašli.
Вкус как у сиропа от кашля.

Žádný kukuřičný sirup, žádná umělá dochucovadla.
Без кукурузного сиропа, без искусственных добавок.

Sirup chutná lépe a já ho nemám rád!
С сиропом вкуснее, и это мне не нравится!

Sirup proti kašli?
Ты хочешь сироп от кашля?

Jde o to… že jsem Humphreyová, takže sirup je vlastně druh jídla.
Я же Хамфри, а у нас сиропы- это целая группа еды.

Zlato, máš na tváři sirup.
Малыш, у тебя сироп на лице.

Sirup ovinout kolem choux.
Политые сиропом трубочки из теста.

Něco tam máš. Sirup, na tváři.
У тебя чуть… сиропа на щеке.

Chutná to jako sirup proti kašli.
По вкусу похоже на сироп от кашля.

Za tu si objednají v Kwik-E-Martu čistý sirup.
Они решают купить на них« Сквиши» без сиропа в магазине Kwik- e- Mart.