SKLÁDAT - перевод на Русском

Měla skládat klasickou symfonii.

Она должна была сочинять классические симфонии.

Můžeme, prosím, dál skládat?

Не могли бы вы продолжать сгибать?

Jednou o tobě budou lidi skládat písně.

Когда-нибудь народы будут слагать песни о тебе.

Já budu skládat jeden z modelů Roberta Langa.

Я буду сгибать одну из моделей Роберта Ланга.

Budete stále spolu skládat písně?

Вы будете продолжать писать песни вместе?

Jejich stíny se začínají skládat za světla nového dne.

Его тень обретает форму, при свете нового дня.

Začněte skládat.

Начинайте сгибать.

Ale nemůže to být těžší, než skládat tisíc mil dlouhé prostěradlo.

Но это не может быть сложнее, чем сворачивать простыню длинной в тысячу миль.

A začínám prát i skládat oblečení.

Я решила предоставить взбивку и складывание одежды.

Některé druhy se dají skládat.

Некоторые виды поддаются скрещиванию.

Buď pro mě pracovat nebo skládat iPhony v Číně.

Или так, или собирай АйФоны в Китае.

mohl začít skládat kousky svého zničeného života.

он смог начать собирать по кусочкам его разбитую жизнь.

Já a Robert jsme začali skládat skupinu.

Мы с Робертом стали собирать группу.

Kde je budeš skládat?

Где будет экзамен?

Podívej, tahle věc by mohla dokonce skládat hudbu, kdybys jí řekl, jak má vyjádřit hudbu čísly.

Послушайте, эта машина могла бы и музыку сочинять, если бы вы научили ее цифровому представлению музыки".

A pokud nechcete skládat 400 šupin, nemusíte to přehánět,

Но если вы не хотите складывать 400 чешуек, вы можете вернуться

že umím skládat, tak přimhouří oči u hraní.

что я могу сочинять, они могут прикрыть глаза на слабинку в исполнении.

Mahler začal skládat hymnus Veni creator

Малер начал писать гимн Приди,

Bylo to fakt sexy. Zkuste někdy takhle skládat ručníky a řekněte mi,

Вы сами попробуйте так складывать полотенца и увидите,

jsem začal skládat.

я бросил фортепиано и начал сочинять.

Примеры использования Skládat на Чешском языке и их переводы на Русский язык