ФОРМУ - перевод на Чешском

• tvar
• formu
• formulář
• podobu
• dres
• dresy
• latě
• obrazec
• v kondici
• fit
• obrysy
• úbor

Примеры использования Форму на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Держим форму.
Zůstáváme v kondici.

Да, баскетбольную форму Бруклина.
Jo, Brooklynský úbor.

чтобы подыскать другую форму.
si našli jiné dresy.

Надевай форму.
Oblečte si úbor.

Может нам завести форму.
Možná bychom měli dostat dresy.

Давай, я куплю всей вашей команде новую форму.
Co takhle, kdybych vašemu týmu koupil nové dresy.

Форму поглощает свет.
Tvary jsou pohlcovány světlem.

Форму каждый воспринимает по-своему, но… Цвета- это навека.
Všichni vidí různé tvary, ale barvy jsou napořád.

Я помню форму всех букв. Как на картинке у меня в голове.
Pamatuji si tvary, všechny znaky, jsou jako obrazy v mé hlavě.

Имеют разную форму и цвет.
Může mít různé tvary a barvy.

Перемены затронули не только форму, но и содержание.
Hlávky se liší nejen velikostí, ale i tvarem.

Голова имеет сердцевидную форму с выемкой за затылке.
Má velkou hlavu, která je vzadu hluboce vykrojena hlava připomíná tvarem srdce.

Многоклеточные организмы имеют дополнительную митохондриальную форму так называемая аконитаза- 2.
Specifickou formou adenokarcinomu s 3% výskytem je tzv. adenoma malignum.

Современную форму стратовулкана Акаги принял примерно 31 000 лет тому назад.
Moderní podoba tygra jávského se na Jávě objevila asi před 80 000 lety.

Человеческую Форму Жизни жестоко“ изнасиловали” еще 75 000 taon ang nakalipas.
Lidská forma života brutálně“ znásilněna” více 75 000 před lety.

Свяжитесь с нами через контактную форму и мы подумаем, как своевременно перенаправить ее.
Kontaktujte nás prostřednictvím kontaktního formuláře a uvidíme, jestli můžeme vaši zásilku včas přesměrovat.

Мы просто дадим подозреваемым подписать липовую форму и посмотрим, какую руку они используют.
Dáme našim podezřelým nějaké falešné formuláře k podepsání a uvidíme, kterou ruku použijí.

Возвращение в зомби- форму было внезапным и полным.
Navrácení do zombie podoby bylo náhlé a úplné.

Еще она переписала мой мюзикл в форму, которая может показаться чуть более удобочитаемой.
Přepsala i moje dílo do podoby, které budete považovat se čitelnější.

Я принимал форму всего в этой комнате.
V této místnosti jsem vyzkoušel všechny tvary.