SKONČILA V - перевод на Русском

• закончилась в
• оказалась в
• завершилась в
• попал в
• очутилась в
• закончили в
• закончилось в
• закончился в
• закончились в
• завершилось в

Примеры использования Skončila v на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Výroba skončila v lednu roku 2016.
Строительство закончилось в феврале 2016 года.

Éra pod Capitals skončila v roce 2005 po dvanácti sezonách.
Шоу завершилось в 2004 году, после одиннадцати сезонов.

Výstavba mostu započala v lednu 2003 a skončila v prosinci 2004.
Работы по сооружению моста начались весной 1996 года и закончились в ноябре 1998 года.

Takže… jak jsem… skončila v pokoji?
Так… как я… оказалась в комнате?

Tato úzká spolupráce skončila v roce 2017.
Cтроительство завершилось в 2017 году.

Reinstalace této haly skončila v roce 2004.
Строительство здания закончилось в 2004 году.

Výroba sedanu skončila v roce 1995.
Выпуск комиксов закончился в 1995 году.

Výroba skončila v roce 1972.
Строительство завершилось в 1972 году.

První sezóna skončila v úspěch pro klub Arsenal FC.
Первый сезон закончился в успех для клуба« Арсенал».

Jeho směna skončila v 17:00.
Его дежурство закончилось в 5: 00.

Soutěž skončila v naprosté tmě
Конкурс закончился в полной темноте

Začala v 11:40 a skončila v 11:54.
Началось в 11: 40 и закончилось в 11: 54.

Dva měsíce nato válka skončila v Daytonu a nikdy už se nevrátila.
Спустя два месяца война закончится в Дейтоне и снова не возобновится.

Jeho poslední hodina skončila v 15:30.
Его последний урок заканчивается в 15. 30.

Moje šichta v klubu skončila v 3:30.
Моя смена в клубе заканчивается в 3: 30.

Spence, ty jsi díky jednomu z jejích kousků skončila v Radley.
Спенс, ты попала в Рэдли из-за ее тщательно продуманного плана.

Šestkrát kvůli němu skončila v nemocnici.
Из-за него она шесть раз попадала в больницу.

S profesionální kariérou začala v roce 1984, skončila v roce 2002.
Начал профессиональную карьеру в 1995 году, закончил- в 2006 году.

V roce 2003 byla zahájena celková rekonstrukce stavby, která skončila v roce 2005.
В 2003 началось новое расширение проспекта, закончившееся в 2005 году.

S celou rodinou skončila v plynu.
Вся ее семья попала под газовую атаку.