SMRAD - перевод на Русском

• запах
• вонь
• воняет
• пахнет
• зловоние
• запаха
• запахи
• карк
• запашок
• вонища

Примеры использования Smrad на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Stačí mi jen, když nasměruji své meče na smrad hovna.
Нужно лишь направлять мечи на запах дерьма.

To je smrad.
Вот же вонища.

Když nesnášíš smrad z odpadu, proč děláš popeláře?
Если не переносишь запаха мусора- зачем работаешь мусорщиком?

Jediné, co za sebou necháte, bude ošklivý smrad.
Все, что ты оставишь после себя- это мерзкая вонь.

A najednou si říkám:" Co to je za smrad?
И я вдруг такая:" Что это за запах?"?

Ten smrad z pšeničné trávy mi dělá zle.
От запаха этой травы меня тошнит.

Víte, ten čínský smrad mi jde přímo do břicha.
Знаете, эти китайские запахи идут прямиком в мой живот.

Co je to za smrad?
Что это за вонь?

To je dobrý způsob, jak zamezit, aby smrad zalarmoval sousedy.
Это хороший способ предотвращения запаха чтобы не всполошить соседей.

Ten hrozný smrad.
Там ужасные запахи.

Nechci čichat ten smrad!
Не хочу нюхать твою вонь!

Nic jiného než smrad ze zvratků.
Ничего, кроме запаха рвоты.

Já mám smrad ulice rád.
Мне нравится уличная вонь.

Zoidberg a jeho strašný smrad.
От Зойдберга и его ужасного запаха.

Co je to za smrad?
А что это за вонь?

Bylo to odporný. Ten smrad byl strašnej.
Это было так отвратительно, этот запаха был… так плох.

Co je to… za strašnej smrad?
Что это? Что за ужасная вонь?

A je plná… Vždyť víš… A ten smrad… se prostě dostal.
Забитый… сам знаешь чем… и эта вонь… повсюду меня преследует.

To vysvětluje ten smrad.
Это и объясняет жуткую вонь.

A co je to za smrad?
И что это за вонь?