Примеры использования Sněhová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Řeka stoupala a blížila se sněhová bouřka.
Sněhová koule?
To ta sněhová královna.
Это все Снежная Королева.Sněhová vločka, nebo jen Vločka?
Снежный Комочек, или просто Комочек?Sněhová kamufláž.
Снежный камуфляж.Sněhová koule.
Снежный шар.Ale i ta sněhová koule se mi líbí.
Но мне очень понравился этот снежный шар.Povstaňte sněhová monstra a běžte zbít Finna a Jakea!
Восстаньте снежные монстры и побейте Финна и Джейка!Trvalejší sněhová pokrývka není obvyklá.
Устойчивого снежного покрова почти не бывает.To monstrum, co to udělalo, nebyla Sněhová královna.
Та" дьяволица"- не Снежная Королева. Это была я.Nová sněhová fronta se přibližuje od severovýchodu.
Новый штормовой фронт подходит с северо-востока.Chce-li nás Sněhová královna za sestry,
Если Снежная Королева хочет,Ale pokud mi Sněhová královna řekla pravdu,
Но, если то, что сказала Снежная Королева, правда,Sněhová pokrývka na horách taje během roku dřív,
Снежный покров в горах тает раньше,Řeknu jim, že Sněhová královna zničila Storybrooke,
Я скажу, что Снежная королева уничтожила Сторибрук,Jade Dragon sněhová hora, a mnoha oblastech se žlutými květy v okolí pod jeho vedením.
Джейд Снежный дракон горы, и многочисленные поля с желтыми цветами в окружающем под его руководством.Pokud tohle Sněhová královna dělá kvůli Emminým schopnostem,
Ну, если Снежная Королева проделала все это ради сил Эммы,Hans Christian Andersen napsal pohádku Pastýřka a Kominíček, která je v jeho knize Sněhová královna.
В сказке Ханса Кристиана Андерсена« Снежная королева» ворон и ворона служат при дворе короля.Ujetá sněhová vrstva je v nejvyšších polohách na silnicích v okresech Rychnov nad Kněžnou a Trutnov.
Заезженный слой снега находится на дорогах, расположенных на возвышенностях в районах Рихнова- над- Кнежноу и Трутнова.Od té doby se plocha na jaře sněhová pokrývka opět dosáhnout rekordní úrovně zmrazení nově vysazených plodiny
С тех пор площадь к весне Снежный покров вновь достичь рекордного уровня замораживание вновь посаженных культур
