SOCHAŘ - перевод на Русском

• скульптор
• скульптором

Примеры использования Sochař на Чешском языке и их переводы на Русский язык

architekt a sochař.
был живописец, скульптор и архитектор.

byl italský architekt a sochař, představitel manýrismu.
18 июня 1511- 13 апреля 1592)- один из самых плодовитых флорентийских скульпторов и архитекторов эпохи маньеризма.

Ten chudák sochař musel dělat sochy jen z toho jak nás viděl.
она забыла послать фото, бедному скульптору пришлось работать по памяти.

Nebyl to malíř ani sochař, nebo co sis to snažil vymýšlet.
Я знаю, что это не художник, и я знаю, что это не скульптор, или… или любая история, которую ты можешь придумать.

vídeňský sochař Mathias Roth, pozlacovač Agostino di Grandi, vídeňský dvorní truhlář Mauritz Cleigraf a jiní.
венский скульптор Матиас Рот( Mathias Roth), позолотчик Агостино ди Гранди( Agostino di Grandi), венский дворцовый плотник Мауритц Клейграф( Mauritz Cleigraf) и другие.

byl nizozemský malíř, sochař a básník, spoluzakladatel avantgardní skupiny CoBrA.
Цюрих)- нидерландский художник, скульптор, график, один из основателей авангардной группы« КОБРА».

kameník, sochař a řezbář, nejvýznamnější představitel rodiny Parléřů.
чешский архитектор и скульптор, известнейший представитель архитектурной династии Парлеров.

byl chorvatský sochař, architekt a spisovatel.
штат Индиана- хорватский скульптор и архитектор.

byl italský malíř, sochař a kritik umění, představitel a hlavní teoretik futurismu.
Верона)- итальянский художник, скульптор и теоретик футуризма.

slavný surrealistický budhistický sochař, který vysochal jaka z jačího másla,
была знаменитая сюрреалистическая буддийская скульптура. Он на самом деле сделал яка из масла,

byl český sochař a glyptik, profesor na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze.
Чехословакия- чешский скульптор, живописец, глиптик, профессор Академии художеств, архитектуры и дизайна в Праге.

byl ruský sochař, malíř a architekt,
американский художник, скульптор и архитектор, теоретик искусства,

byl lužickosrbský sochař a řezbář působící převážně v Čechách,
Прага- серболужицкий скульптор, известный своими барочными произведениями,

pochybuji o tom nikdy nesmí být sochař ale já jsem pro všechny docela dobrý práce.
я сомневаюсь в этом никогда не может быть скульптора Однако я всем очень хорошо работа.

Amiran Adleiba( sochař), Oleg Damenia( učitel),
художник Нугзар Логуа, скульптор Амиран Адлейба, ученые Олег Дамения,

Žádný z jeho synů se nemohl stát sochařem.
Ни один из его сыновей не собирался стать камнерезчиком.

Je to jako pozorovat sochaře, ale tvá hlína jsou lži.
Это будто бы смотреть на скульптуру, но не из глины, а изо лжи.

V březnu 1883 se oženil s Marií Fremietovou, dcerou sochaře.
В 1893 году художник женится на Мари Вюйар, сестре своего друга.

malíře, sochaře a další řemeslníky a umělce.
кузнецы, паяльщики, плотники и др. ремесленники.

vytesaný z mramoru dlátem velkého sochaře.
выточен из мрамора резцом большого художника.