SONDA - перевод на Русском

• зонд
• аппарат
• автоматическая межпланетная станция
• зонда
• зондом

Примеры использования Sonda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Barbie DressUp 7 Sonda na šaty a kalhoty.
Барби Dressup 7 Зондовая платья и брюки….

Sonda zachytila hlasy v údolí Indu.
Беспилотник уловил голоса в долине реки Инд.

Vypadá to jako sonda.
Похоже на какой-то зонд.

Sonda z jejich lodi, kapitáne.
Разведчик с их корабля, капитан.

Sonda, kapitáne.
Разведчик, капитан.

Tato sonda může být náš klíč k cizincům.
Этот разведчик может быть нашим ключом к инопланетянам.

Ta sonda, v jiné formě, je to co zabilo Iliu.
Этот разведчик, другими словами, то что убило Илию.

Sonda vypuštěna a vysílá.
Беспилотный поворот и передача.

Je to největší a nejdokonalejší sonda, jakou jsme vyslali do vnější sluneční soustavy.
Это самый крупный и сложный космический аппарат, отправившийся на периферию Солнечной системы.

Kapitáne, sonda!
Капитан, шар!

Ta sonda nemůže používat chemické rakety.
Мы не можем использовать топливные ракеты для этих зондов.

Optek AS16-VB-N jednokanálová absorpční sonda s volitelným kalibračním adaptérem.
Optek AS16- VB- N Одноканальный датчик- зонд поглощения с возможностью калибровки.

Náš jediný kontakt s naším věznitelem je tahle sonda.
Нашей единственной связью с нашим похитителем является этот разведчик.

Zubní sonda.
Стоматологический инструмент.

Vypadá to jako kosmická sonda od neznámé inteligence.
Кажется, оно очень похоже на зонд какой-то незнакомой цивилизации.

jak se jmenují. Takže, Sonda.
как есть,- пробник.

Je to jen mentální sonda.
Это всего лишь сканер разума.

A potom se sonda konečně zastavila na povrchu,
И наконец, зонд опустился на поверхность,

aby vesmírná sonda Voyager pořídila snímek zeměkoule,
чтобы космический зонд« Вояджер» сделал снимок земли

Na oběžnou dráhu Marsu se sonda dostala 22. září 2014, přibližně 2 dny před příletem indické sondy Mangalaján.
На орбиту спутника Марса аппарат вышел 22 сентября 2014 года- на три дня раньше индийского аппарата Mangalyaan, хотя MAVEN был запущен на две недели позже.