SOPH - перевод на Русском

• софи
• соф

Примеры использования Soph на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ahoj, Soph.
Привет Соф.

Musím Soph připravit.
Нужно подготовить Софи.

Jak se daří, Soph?
Как дела, Соф?

Musím odvézt Soph na tu párty.
Я должен отвезти Софи на вечеринку.

Ježiš, Soph.
Боже, Софи.

Je to jen spontánní zábavný den venku, že, Soph?
Это просто внезапный веселый выходной, так, Софи?

Hlídej Soph.
Присмотри за Софи.

Tak, jak to jde se Soph a dítětem?
Так, как дела у Софи и ребенка?

Skvělé, Soph.
Отлично, Соф. Отлично.

Soph a já jsme se pohádali.
Мы с Софи поссорились.

Soph o tom básní už několik dní.
София говорила об этом несколько дней.

Ahoj, Soph.
Привет, Софья.

Podívej se, Soph, jen jsem ti chtěl říct,
Послушай, Соф, я… Я просто хотел сказать тебе,

Nechal jsem Soph nabíjet v koutě… Odmítala udělat arabesku,
Я оставил Софи заряжаться в углу… она отказалась делать арабеск

vždycky ještě můžeš svézt Soph do nemocnice na kole?
ты всегда можешь отвести Соф в госпиталь на велике.?

Musím ti říct, Soph, tato ulice dnes není to nejšťatnější tato ulice dnes není to nejšťatnější místo pro tvou rodinu Ani ne před půl hodinou, jsme tvé sestře dali malou lekci.
Должен сказать тебе, Соф, что сегодня эта улица- не самое лучшее место для твоей семьи. Меньше получаса назад нам пришлось преподать твоей сестре небольшой урок.

Soph nejvíc.
Соф больше всего.

Promiň, Soph.
Мне жаль, Соф.

Kde je Soph?
А где Софи?

Zničilas náladičku, Soph.
Умеешь ты поднять настроение, Соф.