SPÁLIL - перевод на Русском

• сжег
• спалил
• сжечь
• сожгли
• сожгла
• выжег
• сожег

Примеры использования Spálil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Abys v ní spálil tohle.
Сожги это в ней.

To bych raději ten třetí díl spálil, než bych ho zohyzdil takovou lží.
Я скорее сожгу третий том, чем испорчу его такой ложью.

Zničil jsem je, spálil, aby je Búrové nedostali!
Уничтожь все планы! Спрячь от Бурусов! Сожги!

Co Sherman to město spálil, je Atlanta plná příležitostí.
Атланта- это рассадник возможностей, так как город был сожжен Шерманом.

tě někdo rozsekal na kusy a spálil.
тебя порубят на кусочки и сожгут.

Můžete spálil mě!
Ты же меня спалишь!

Výpadek pročistil svět, spálil ho.
Отключение очистило мир, сожгло его.

Tohle by spálil taky, kdybych to neschoval pod plášť.
Он бы сжег и этот, но я прятал его в плаще.

Myslel jsem, že ten zatracený kufr spálil na příbřeží se vším ostatním.
Я думал, что он сжег этот сундук на берегу со всем остальным барахлом.

Zavraždil si je, a spálil jejich mrtvoly v Zimohradu.
Ты убил их и вывесил их трупы над Винтерфеллом.

Proto jsem ten deník spálil.
Вот почему я сжег тот журнал.

Myslel jsem si, že už to dávno spálil.
Я думал, что он сжег ее уже давно.

Ta kniha, cos jí spálil, Harrisi, četls jí už předtím?
Книга, которую ты сжег, Харрис… Ты читал ее раньше?

ViděI jsem, jak spálil plné lodě mužů jen pro zábavu.
Я видел, как он сжигал корабли с экипажем просто шутки ради.

Mosty, co spálil, nebo tím jak zemřela.
В мостах, что он сжигает** Или в том, как она умерла.

A že stránku z deníku spálil, aby zakryl stopy.
И он сжег страницу, чтобы скрыть это.

Jak je spálil.
Как ты их сжег?

Chci, abys spálil tohle Jidášovo tělo.
Я хочу, чтобы вы сожгли это предательское тело.

Jo, aby je spálil na uhel.
Да, чтобы поджарить их до хрустящей корочки.

Možná, kdyby jste měli spálil náš dům dolů, bychom pořád spolu.
Может, если бы ты сжег наш дом, мы бы все еще были вместе.