SPÁT V - перевод на Русском

• спать в
• ночевать в
• поспать в
• лечь в
• сон в
• переночевать в
• спит в
• спал в
• спящим в
• спасть в
• заснуть в

Примеры использования Spát v на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Super, chceš spát v našem pokoji?
Великолепно. Да. Ты хочешь поспать в нашей комнате?

Našli tvýho bráchu spát v hale kancelářské budovy na Manhattanu.
Твоего брата нашли спящим в холле офисного здания в Манхеттене.

byls zvyklej spát v policejní přilbě.
ты, бывало, спал в этом пожарном шлеме.

Asi by měl spát v kleci.
Такой фанат, что даже спит в клетке.

Posledně, když jsem nechala Joa spát v autě.
В последний раз, когда я оставила Джо спящим в машине.

Našla jsem ho spát v naší houpací síti.
Эм… я нашла его спящим в нашем гамаке.

Chceš spát v pokoji?
Хочешь сnать в сnальне?

Spát v autě.".
Спи в машине.

Proto chodím spát v botách.
И поэтому сплю в обуви.

Já… Můžeš spát v posteli.
Спи в моей кровати.

Víš, je fakt těžké s tebou spát v jednom pokoji.
Вы знаете, трудно спать. в той же самой комнате с Вами.

Že mě manželka nutí spát v oddělené ložnici?
Что из-за жены я сплю в другом конце коридора?

Viděla jsem tě spát v Addisonině posteli.
Я видел, как вы спали в постели Аддисона.

Viděl jsem vás spát v lese.
Я видел Вас спящей в лесу.

Chtějí spát v přívěsu, tak je nech.
Хотят, пусть спят в трейлере.

Jo, spolubydlící nemají spát v jedné posteli.
Да, сожительницы не спят в одной постели.

Nenechám nějakou vědeckou zrůdu spát v posteli mojí dcery.
Я не хочу, чтобы это чудовище от науки спало в постели моей дочки.

Vadilo by ti spát v pokoji pro hosty?
Ляжешь спать в комнате для гостей?

Můžete spát v obýváku?
Не могла бы ты поспать в гостиной?

Pearl Harbor bude ještě spát v ranní mlze, až zaútočíme.
Когда перл Харбор будет дремать в предрассветной дымке,… мы атакуем всей нашей силой.