SPASITELKA - перевод на Русском

Jsi spasitelka, protože ses zrodila z jejich lásky.

Ты Спасительница поскольку родилась из их любви.

Vypadá to, že Spasitelka našla zbraň.

Похоже, Спасительница нашла- таки оружие.

Emma má pro tebe větší cenu jako Spasitelka než jako Temná.

Эмма пригодится тебе лучше в роли спасительницы, чем в роли Темной.

Brzy ji získám zpět a spasitelka bude v naprostém pořádku?

Скоро я верну ее. И все будет хорошо со Спасительницей… Неужели?

Cena za to, že jsem Spasitelka, je, že se mi nedostane volného dne.

Плата за то, что я Спасительница в том, что у меня не бывает выходных дней.

Spasitelka nazabije, po tom, co najdu svého syna,

Спасительница еще не убьет тебя,

Dál budu předstírat, že jsem Spasitelka, která ho má osvobodit,

А я пока буду дальше притворяться Спасительницей, которой суждено его освободить,

který může vyřešit jen spasitelka.

избавить от которой может только Спасительница.

Jde o to, že se na tomhle ostrově necítím jako hrdinka nebo spasitelka.

Просто на этом острове… я… я не чувствую себя… героем или спасительницей.

Zdál se mi sen. Královna seslala tu kletbu a já byla spasitelka, jak jste mi pověděli.

Прошлой ночью мне приснилось… что королева все-таки наслала свое заклятие, и я была Спасительницей, как вы мне и говорили.

Vždyť jste spasitelka.

Вы же Спасительница.

Jsem spasitelka, kluku.

Я- Спасительница, малыш.

Nejsem amatér. Jsem spasitelka.

Я не любитель, а спасительница.

Spasitelka rozhodně ne.

Уж точно не Спасительница.

Mají všichni věřit, že jsi spasitelka?

Хочешь всем доказать, что ты Спасительница?

Spasitelka má pravdu.

Спасительница права.

Žádná temná spasitelka, žádný inkoust.

Нет злой спасительницы, нет чернил.

Jsem Spasitelka, že?

Я ведь спасительница, верно?

No jasně. Wanheda, spasitelka nás všech!

Ах, да, Ванхеда- спасительница!

Nechápu to. Řekla jsem, že jsem spasitelka.

Я же сказала, что я- спасительница.

Примеры использования Spasitelka на Чешском языке и их переводы на Русский язык