Примеры использования Střev на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Víc než můj bígl s rakovinou střev.
To je dobrý akorát tak na prozkoumání půlky střev.
Этого хватит на половину кишечной чистки.Warrene, utrpěl jste perforaci neboli proděravění střev.
Měsíc ti budu dávat neprůchodnost střev.
Будешь месяц делать клизмы.Tak jsem prohlédla obsah jeho střev.
Žaludeční bypass mohl způsobit malabsorpční problémy vytvořením slepé kličky střev.
Желудочный анастомоз мог вызвать мальабсорбцию, создав слепую петлю в кишечнике.Října 1916 Ota nečekaně umírá vinou zauzlení střev.
Октября 1916 года 68- летний Отто внезапно скончался от заворота кишок, вызванного нездоровым питанием.Původně se struny vyráběly ze střev.
Těch, který jdou až ze střev.
na ranním rentgenu se ukázalo rozšíření střev.
Právě jsem extrahovala delikátní jídlo ze střev pana Kaufmana.
Я только что извлекла восхитительную пищу из желудка мистера Кауфмана.Yo-Yo vzal kulku do střev pro mě.
A pak tyhle složky ukryju do střev našeho archivu.
А потом беру эту коробку и засовываю ее в утробу нашего архива.ta není blízko střev.
и оно далеко от кишечника.A praštil vás někdy Santa do střev baseballovou pálkou?
А Санта когда-нибудь бил Вас в живот бейсбольной битой?Ale délka střev u opravdových masožravců,
Komplikace při spojování dvou nových konců střev se zdály být příliš velké a nebezpečí průsaku střev po operaci bylo další možnou komplikací.
To může zlepšit funkci střev, zvýšení absorpční kapacity,
Это может улучшить функцию кишечника, увеличивает поглощающую способность,Část střev je použita na zvětšení močového měchýře
Часть кишки используется для увеличения мочевого пузыря,Ty pak nemocen budeš těžce nemocí střev svých, až z tebe vyjdou střeva tvá pro nemoc rozmáhající se den ode dne.
Тебя же самого- болезнью сильною, болезнью внутренностей твоих до того, что будут выпадать 
