STABILITA - перевод на Русском

• стабильность
• устойчивость
• стабильности
• стабильностью

Примеры использования Stabilita на Чешском языке и их переводы на Русский язык

je šíření nakažlivých chorob, stabilita globálních finančních trhů,
распространение инфекционных заболеваний, стабильность мировых финансовых рынков,

Na finančních trzích převládá stabilita; riziko země se od července do okamžiku, kdy se De la Rua ujal úřadu,
На ее финансовых рынках преобладает стабильность; показатель риска страны упал на 300 базовых точек между июлем и днем,

takzvaný„ princip separace,“ podle nějž se měnová a finanční stabilita řeší odlišně
т. е. денежно-кредитная и финансовая устойчивость рассматриваются по-разному

Hloubka se zvětšuje, rozložení gradientu tvrdosti vrstvy je přiměřené, stabilita při temperování a odolnost proti korozi jsou zlepšeny,
Глубина увеличивается, распределение градиента твердости слоя является разумным, улучшение закалки стабильность и устойчивость к коррозии, так что качество поверхности

Aby však regionální mír a stabilita byly možné,
Для того, чтобы обеспечить возможность мира и стабильности, однако, очень молодым

tato aktualizace se zvyšuje stabilita, kompatibilita si Zabezpečení,
это обновление растет стабильность, совместимость si безопасность,

v ohrožení by se ocitla i globální finanční stabilita, náš společný veřejný statek.
сегодня Аргентине, но и несет угрозу общественному благу глобальной финансовой стабильности.

dobrá stabilita, silné anti-interference schopnost charakteristiky.
хорошей стабильностью, сильными характеристиками противоинтерференционной способности.

Takzvaná tepelná stabilita znamená, že teplota každé části motoru se během 1 hodiny nemění o více
Так называемая термическая стабильность означает, что температура каждой части двигателя не изменяется более чем на 2 К в течение 1 часа,

neustále se snaží zajistit, aby se stabilita, svoboda, demokracie
постоянно стремятся к тому, чтобы принципы стабильности, свободы, демократии

ohrozí celý Blízký východ: v sázce je stabilita Libanonu, Jordánska,
которые могут там развиться, ставят под угрозу весь Ближний Восток: стабильность Ливана, Иордании,

síla dobra, má-li převládnout globální stabilita.
силу добра, если глобальной стабильности суждено восторжествовать.

víc bank reflektuje chatrnou důvěru v to, že stabilita systému byla obnovena,
больше банков, подтверждая слабую уверенность в том, что стабильность системы была восстановлена,

kvůli nimž se tak obtížně zajišťuje měnová a finanční stabilita.
которые делают настолько сложным обеспечение денежно-кредитной и финансовой стабильности.

a( 3) makroekonomická stabilita.
государственные учреждения; и( 3) стабильность макроэкономики.

což zřejmě samo o sobě trhy přesvědčilo, že stabilita cen bude obnovena.
само по себе смогло убедить рынки в том, что стабильность цен будет восстановлена.

aby se zvýšila stabilita a bezpečnost elektrického systému v provozu.
чтобы повысить стабильность и безопасность электроэнергетической системы в работе.

pevnost izolace stentu a stabilita konstrukce snadno ovladatelná,
прочность изоляции стента и стабильность структуры легко работать,

že fiskální stabilita a finanční modernizace,
что фискальная стабильность и финансовая модернизация,

jak regulovat obranné systémy proti balistickým raketám, aby byla ve světě s menším počtem útočných zbraní zachována stabilita.
решить вопрос ядерного оружия малого радиуса действия, а также как регулировать средства ПРО, чтобы поддерживать стабильность в мире при меньшем количестве наступательных вооружений.