Примеры использования Strun на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Teorie strun je složitá.
Liszt rozbil mnoho strun.
Лист порвал уйму струн.Teorie strun je ještě těžší.
Теория струн сложнее.Je nazývaná jako teorie strun.
Называется оно" теория струн".Taky se zabýváš teorií strun.
Ты ведь тоже исследователь теории струн.Může odpověděď poskytnout teorie strun?
Какое объяснение предлагает теория струн?Teorie strun, světové dějiny, lidský genom.
Теорию струн, мировую историю, геном человека.A z teorie strun vychází m-teorie.
И из теории струн следует т. н. М- теория.Z těch strun mě bolí prsty.
Пальцы от струн болят.Hmota se evidentně skládá z drobných strun.
Материя, несомненно, состоит из мельчаших струн.Hele žijeme v době teorie strun a bosonů.
Эй, мы живем во время эм, теории струн и частиц бога.Pomohla Barrymu Kripkemu udělat pokrok v teorii strun.
Она помогла Барри Крипке совершить продвижение в Теории Струн.Nyní jste placený z grantu určeného na výzkum teorie strun.
В настоящий момент, вам платят по гранту, исключительно за исследовании теории струн.A její prsty jsou opotřebované a svraštělé od strun.
Ее пальцы… загрубевшие и сморщенные от струн.A někteří si myslí, že teorie strun je složitá.
А некоторые считают теорию струн трудной.Byla to teorie strun a teď je to temná hmota.
Эм. Раньше была теория струн, сейчас темная материя.Teorie strun říká, že další dimenze mají bohatě propletenou geometrii.
Вот что говорит теория струн о дополнительных измерениях. У них очень сложная, переплетенная геометрия.Tradičně míval nástroj 6-9 strun, později i více než 10.
Традиционно в инструменте было 6- 9 струн, позже их количество стало больше десяти.Vypadají jako vibrující struna-- odtud dostala teorie strun svůj název.
Они похожи на вибрирующие струны-- отсюда и произошло название теории струн.mohl skončit s teorií strun.
наконец избавиться от теории струн.
