Примеры использования Струны на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
музыкальные струны Медицинские инструменты, что угодно.
staré struny, lékařské nástroje, cokoliv.С другой стороны, перемещение пальца по грифу, изменяет длину струны, которая изменяет частоту звуковой волны.
Na druhou stranu umístěním prstu na různých místech hmatníku se mění délka struny a to mění frekvenci zvukové vlny.еще один ломтик и получить две космических струны.
teď jsem dostal dvě kosmické struny.я задел струны.
asi jsem zasáhl struny.Это есть в уликах. Эти гитарные струны прочны и достаточно тонки могли оставить подобные следы связывания на теле и столбиках кровати.
Struny od ní jsou dost silné a tenké k tomu, aby udělaly ty škrábance a otlačeniny na posteli a těle.Псалте́рий, псалти́рь( греч. ψαλτήριον, от греч. ψάλλω-« щипать струны»; лат. psalterium)- общее название древних многострунных щипковых музыкальных инструментов.
Psaltérium( ze starořec. ψαλλω, psalló-„ brnkat prsty na struny“) je starobylý jednoduchý drnkací hudební nástroj.для чего эти лаги, для чего струны.
co dělá strunění.из которых 4 или 5 используются для исполнения мелодии, 1 или 2 чикари струны- для дронирования и 9- 11- симпатические струны.
5 hlavní hrací struny, jedna nebo dvě rytmické struny čikarí a 10 až 11 strun rezonančních, zvaných taraf.так же как человек может упорядочить струны пианино по длине звуковой волны, используя звучание ноты.
by člověk podle tónů dokázal seřadit struny klavíru do pořadí podle jejich délky.Поэтому прибор с высоким коэффициентом отклонения струны следует выбирать в соответствии с условиями использования,
И вдруг пальцы ошиблись струной, это просто случайность.
A špatně jsem zmáčknul struny… snad to byla náhoda.С каких это пор вы пользуетесь струнами от фортепьяно вместо пистолета?
Od doby, kdy začli vydávat klavirní struny… namísto zbraní?которые пошли за струнами для пипы, их не застрелили.
které šly pro struny, nezastřelili.Словно превращал железный провод в стальную музыкальную струну.
Jako když děláte z drátu ocelové struny.Это называется" струна"!
Jsou to struny!числовые значения отражают возможные формы колебаний струн.
čísel odráží různé způsoby, jak mohou struny vibrovat.Взяла дедушкину скрипку, провела смычком по струнам будто годами играла.
Vzala si dědečkovy housle, jezdila smyčcem přes struny jako by hrála už roky.На гитаре не хватает четырех струн.
Chybí jí čtyři struny.На этой гитаре не хватает четырех струн.
Kytaře chybí čtyři struny.Тебе нужно только по струнам бренчать.
Ty musíš pouze brnkat na struny.
