STUDENTSKÉ RADY - перевод на Русском

• школьного совета
• студенческого совета
• студенческий совет
• ученического совета

Примеры использования Studentské rady на Чешском языке и их переводы на Русский язык

ne o prezidenta studentské rady.
а не в президенты студсовета.

A teď kandidáti na předsedu studentské rady pronesou svoje proslovy. Protože druhá osoba se z voleb stáhla, je jediným kandidátem Kitamura Yuusaku ze třídy 2-C.
Ј сейчас выступ€ т кандидаты в президенты школьного совета. единственный кандидат в президенты школьного совета Ч итамура есаку- сан из класса 2--.

že prezident studentské rady bude obklopen přáteli.
что как президент студенческого совета я окружена друзьями

Prezidentka a víceprezidentka Chiltonské studentské rady v mé pracovně… musím říct,
Президент и вице-президент школьного совета Чилтона в моем кабинете… не то,

Chandler je skautík, prezident studentské rady na střední škole,
Чандлер- пай-мальчик, президент студенческого совета в старшей школе,

Jako členové studentské rady reprezentujete Chilton… uvnitř
Как члены школьного совета, вы представляете Чилтон

Je prezidentkou studentské rady… chystá se na právo,
Она президент студенческого совета. будущий юрист,

Aby se člověk stal prezidentem studentské rady na škole Cedar-Knoll,
Чтобы стать президентом школьного совета в моей средней школе,

Jako pouliční vůdce, který byl zvolen šéfem studentské rady Birzeitské univerzity,
Уличный вождь, избранный главой студенческого совета университета Бир- Зейт,

kromě toho vyhrál volby předsedy studentské rady.
стал президентом школьного совета.

Nemyslím, že budu mít připravené nabídky na stužkovanou na dodatečné setkání studentské rady tento týden.
Кажется, я не успею подготовить предложения по ценам на выпускной к внеочередной встрече школьного совета на этой неделе.

Tak jsem samozřejmě řekla, abysme si o tom popovídali na schůzi studentské rady i s Paris.
Конечно, я сказала:" Почему мы не обсуждали это на студенческом совете с Пэрис?".

Víš, předsedové dělají jen to, že chodí na schůze studentské rady a krmí křečky.
Знаешь, президент класса всего лишь ходит на заседания советов учеников и кормит песчаных крыс.

můj syn Max kandidoval na prezidenta studentské rady.
мой сын Макс баллотировался на место президента школьного совета.

politická situace v Československu jiný směr a na základě návrhu předsedy studentské rady Pavla Pochylého,
министр образования Словакии Ладислав Ковач одобрил проект председателя студенческого Совета Павла Похилого,

prezidentkou studentské rady a královnou plesu v posledním roce studia.
капитаном команды чирлидеров, президентом студенческого совета и королевой выпускного.

a jako prezidenta studentské rady mě znepokojuje, jaké rady jim trenérka Roz dává.
как президент студенческого совета, я немного волнуюсь из-за советов, которые дает Тренер Роуз.

je mi potěšením ohlásit, že vítězem Ceny pro středoškoláka roku je náš dvojnásobný předseda studentské rady, kapitán oddílu přespolního běhu, předseda dramatického kroužku
награду" Студент года национальной средней школы" получает не кто иной, как дважды президент студенческого совета, капитан легкоатлетической команды" Вся долина" Центральной средней школы,

Aisaka Taiga, budu vybraná jako předseda studentské rady… Tato škola,
koko ni senge suru} выберут в президенты школьного совета… ваша школьная жизнь

Mám tu program jednání pro studentskou radu.
У меня тут задание для студенческого совета.