Примеры использования Své kamarádce на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jacku, ty mě nepředstavíš své kamarádce?
Sookie, řekla bys své kamarádce Arlene, že je ta nekrásnější ženská, jakou jsem za víc než 300 let viděl?
Соки, могла бы ты передать своей подруге Арлин, что за последние 300 лет я не встречал женщины прекраснее нее?Pojedu ke své kamarádce Jodi, té ze salónu
Я собираюсь перебраться к своей подруге Джоди, из салона,Zavolám své kamarádce Catherine a sama se jí zeptám,
Я позвоню своей подруге Кэтрин. Сама спрошу,Dej, Leslie, své kamarádce vědět, že moje holka je o dost víc sexy než ona.
Лесли, сообщи своей подруге, что моя девушка намного сексуальнее нее.A chci, abys šel dolů a popřál své kamarádce dobrou noc,?
И я хочу, чтобы ты сходил вниз и пожелал доброй ночи своей подруге, хорошо?pak ti může říct pravdu o své kamarádce Amandě sociopatce.
Pamatuješ, jak jsem ti říkala o své kamarádce, která je po chemoterapii?
Помнишь, я говорила тебе о моей подруге, которая прошла через химию?Kara vás chtěla překvapit, ale musela to říct své kamarádce, která pracuje ve West National City Bank.
Кара хотела удивить вас и поговорила со своим другом в Западном Национальном Городской Банке.Řekni svý kamarádce, ať si sedne.
Скажи своей подруге сесть.Řekni svojí kamarádce.
Скажи своему другу.Můžeš mě představit svojí kamarádce Grangerové?
Слушай, а не представишь меня своей подруге Грейнджер?Pojď a řekni svojí kamarádce sbohem.
Приди и скажи" прощай" своему другу.Vyprávěl jsem tuhle historku svojí kamarádce.
Я рассказал эту историю своей подруге.Zachraňuješ život svojí kamarádce.
Спасаешь жизнь своего друга.Jo, já… Napíšu svojí kamarádce Bird.
Да, я напишу своей подруге Берд.maminka pomáhá svý kamarádce.
мама помогает своему другу.Pomáhá jen svojí kamarádce.
Она помогает своему другу.A poděkuj i svojí kamarádce. Jack o ní pořád mluví.
И поблагодарите вашу подругу, потому что Джек теперь только о ней и говорит.Pozvala jsem tě na rande kvůli svojí kamarádce.
Я пригласила тебя на свидание из-за моей подруги.
