SVĚDCI - перевод на Русском

• свидетели
• очевидцы
• шаферами
• свидетелей
• свидетеля
• свидетелями
• очевидцев

Примеры использования Svědci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Allanona u toho byli další dva svědci.
Алланона там было еще два свидетеля.

Svědci, přistupte.
Свидетели, подойдите.

Svědci vždycky vycouvají.
Свидетелей всегда убирали.

A vy všichni budete první svědci!
И все вы будете самыми первыми свидетелями!

Dva klíčoví svědci byli zabiti.
Были убиты два ключевых свидетеля.

Svědci tvrdí, že viděli Komarova s nějakým Američanem.
Свидетели говорят, что видели Комарова… с каким-то американцем.

Svědci, co byli nejblíže k bombám,
Свидетелей, которые были ближе всего к бомбе,

Všechny ty děcka jsou možní svědci!
Все эти дети могут быть свидетелями.

Svědci čeho?
Свидетели чего?

Svědci však nebyli žádní.
Однако свидетелей вроде бы не было.

Doufali jsme, že budeme svědci.
Мы собирались быть свидетелями.

Svědci, odveďte tento pár z mé soudní síně.
Свидетели, выведите эту пару из суда.

Svědci vypovídající o charakteru nejsou povoleni.
Мы не можем вызывать свидетелей.

Budete svědci.
Вы будете свидетелями.

Svědci ale říkají, že viděli Kalba láhev u stolu otevřít.
Свидетели видели, как Калб откупоривал бутылки на столе.

Možná vy dva by jste chtěli být svědci, na naší svatbě?
Может быть, вы будете свидетелями на нашей свадьбе?

Svědci věří, že Slídil
Свидетели считают, что Скрытень

Zaťukat na dveře a předstírat, že jsme svědci Jehovovi.
Первый- постучать в дверь и представиться свидетелями Иеговы.

To budou svědci.
Они будут свидетелями.

Umřete se mnou jako svědci.
Вы окажетесь свидетелями.