СВИДЕТЕЛЯМИ - перевод на Чешском

svědky
свидетелей
наблюдаем
видим
очевидцами
svědčit
свидетельствовать
давать показания
свидетелем
давать показани
для дачи показаний
svědkem
свидетелем
видел
шафером
свидетельницей
свидетельствует
наблюдать
очевидцем
svědci
свидетели
очевидцы
шаферами
svědků
свидетелей
очевидцев
шаферов
свидетельниц
svědkama
свидетелями
svedky
свидетелями

Примеры использования Свидетелями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И пусть Пророки будут мне свидетелями.
Nechť jsou Proroci mým svědkem.
Они будут свидетелями.
To budou svědci.
Скажите, что вы только что стали свидетелями чуда: слегка увеличенная функция почек.
Řekni jim, že jsi se stal svědkem zázraku, mírného zlepšení funkce ledvin.
Вы окажетесь свидетелями.
Umřete se mnou jako svědci.
Через некоторое время мальчики становятся свидетелями ограбления.
Po nějaké době se Vláďa stane svědkem vyloupení trafiky.
А при наказании их пусть свидетелями будут некоторое число верующих.
A nechť skupina věřících je svědkem trestu jejich.
Эти птички были свидетелями в крупных федеральных делах.
Všichni tři byli svědkové ve významných federálních případech.
Они были свидетелями.
Byli to svědkové.
Все трое были возможными свидетелями.
Všechny tři oběti byli možní svědkové.
И хронология ножевых ранений подтверждает сказанное вашими свидетелями.
Časový sled bodnutí odpovídá tomu, co uvedli svědkové.
пусть звезды будут мне свидетелями.
hvězdy na mne shlížejí jako svědkové.
И пусть звезды будут мне свидетелями.
Hvězdy na mne shlížejí jako svědkové.
Ваши родители тоже были Свидетелями?
Nebyli tvý rodiče také Svědky?
Они были свидетелями того, что случилось с Иеговой.
Svědci té věci s Jehovou.
Что происходит со свидетелями?
Co se stalo se Svědky?
Призовите свидетелями двух справедливых мужей из вас и будьте свидетелями ради Аллаха.
A vyžádejte si svědectví dvou osob spravedlivých mezi vámi a přistupte k svědectví při Bohu.
Приготовтесь стать свидетелями удивительного подвига!
Staňte se svědky, pozoruhodných činů!
Свидетелями этого стали двое мужчин.
Podle svědků zde byli dva vrazi.
Поэтому при демократах мы также стали свидетелями отмены закона Гласса- Стигола.
Takže pod Demokraty jsme také viděli zrušení Glass-Steagall.
Сначала- жених с родителями и свидетелями.
Napřed musí jít ženich, rodiče a svědkově.
Результатов: 337, Время: 0.4488

Свидетелями на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский