Примеры использования Svědky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Byli jsme právě svědky toho, jak jsi sbalil holku v obchodu s komiksy?
Měli jsme však i to štěstí být svědky transformace celé země.
Správně a to ji poslalo do manické fáze, které jsme byli svědky.
Svědky, peníze, předání peněz, motiv.
Pokusil se zabít Svědky Jehovovy.
Byli jsme svědky vymýcení pravých neštovic.
Мы видели ликвидацию оспы.Poslouchej, půjdu vyslýchat svědky z židovského bratrstva.
Svědky, informátory.
Свидетели, источники--.Který se, mimochodem taky snažil zabít Svědky Jehovovy.
Который, кстати, тоже пытался убить свидетеля Иеговы.Byli jste svědky hrozivých věcí.
Вы видели ужасные вещи.Nevyjednávají. Byly jsme svědky Goa'uldských útoků na několika světech.
Они не ведут переговоров, мы уже видели нападение Гоаулдов на несколько миров.Dnes jsme byli svědky zázraku.
Сегодня мы видели чудо.To, čeho jsme dnes byli s Cooperem svědky.
То, что мы сегодня видели с Купером.Potřebuji svědky. Potřebuji americký rodný list.
A máme svědky z ulice odnaproti z obchodu s lihovinami.
И у нас нашелся свидетель через дорогу от магазина.Právě jste svědky loupeže.
Nebo z toho, když jste svědky zázraku nového života.
Или когда являетесь свидетелем чуда зарождения новой жизни.Jste svědky toho, co může být příchod globální nákazy.
Вы наблюдаете то, что может быть пришествием глобального заражения.Máme svědky, kteří tě viděli odcházet z párty hned po Holly.
У нас есть свидетель, который видел, как ты уходил с вечеринки вслед за ней.Jste svědky třetí a poslední části poslání Mořského akvária.
