Примеры использования Syntetických на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co se týče užitečnosti syntetických bakterií, skutečnost,
Что касается возможной бесполезности синтетической бактерии, тот факт,Koberce v autech jsou dnes vyráběny ze syntetických materiálů, ale koberce v klasických vozech se vyráběly ze stoprocentně přírodních vláken,
Сейчас коврики в машине делают из синтетических материалов, но коврики в старинных машинах делали из 100% натурального волокна,šíření toxických syntetických chemikálií po celém světě,
распространение токсичных синтетических химических веществ во всем мире,nachází v Severní Americe, přičemž výrobním centrem syntetických drog je tradičně také západní Evropa zejména Česká republika a Nizozemsko.
разработчиков САР в мире, а Западная Европа является традиционным центром производства синтетических препаратов в особенности Чехия и Нидерланды.výroba pro stanovení ropných a syntetických kapalin a separace vody podle standardních schopností.
GB7605- 2008 для определения нефти и синтетических жидкостей и разделения воды по стандартной способности.výroba pro stanovení ropných a syntetických kapalin a separace vody….
GB7605- 2008 для определения нефти и синтетических жидкостей и разделения воды….že“ vynález levných, syntetických alternativ k zemědělskému vývozu vysoké hodnoty… by mohlo náhle destabilizovat zranitelné ekonomiky,
что“ изобретение дешевых, синтетических альтернатив дорогостоящему экспорту сельскохозяйственной продукции… мог бы в один момент дестабилизировать уязвимые экономики,v Japonsku za veřejného nepřítele číslo jedna, se užívání syntetických drog v Severní Americe,
общества в США и Японии- употребление синтетических препаратов было стабилизировано,Už k„ momentu, kdy se Hitler chopil moci, tak byla pod plnou kontrolou amerického finančního kapitálu všechna strategicky důležitá odvětví německého průmyslu- zpracování ropy i výroby syntetických pohonných hmot,
К моменту прихода Гитлера к власти под полным контролем американского финансового капитала оказались все стратегически важные отрасли германской промышленности- нефтепереработка и производство синтетического горючего, химическая, автомобилестроительная, авиационная,změkčovadla a užívané i v syntetických vůních, bisfenol A, přísada PVC známá také
повсеместно используемые как пластификаторы в синтетических ароматах; компонент поликарбонатного пластика бисфенол А,Je jedním z nejsilnějších syntetické steroidy na trhu dnes, je to důležité….
Будучи одним из самых мощных синтетических стероидов на рынке сегодня, Это важно….Anabolické steroidy jsou syntetické hormony, které byly poprvé vytvořeny ze zdravotních důvodů.
Анаболические стероиды являются синтетические гормоны, которые впервые были созданы по медицинским причинам.Oni nemají žádné syntetické hormony, chemikálie,
Они не имеют каких-либо синтетических гормонов, химических веществ,Stopy syntetického tetrodotoxinu.
Следы синтетического тетродоксина.Ty jeho syntetické sekvence.
Его синтетические последовательности.A také jsem předpokládal, že se objeví syntetické polymery, plasty včleněné do hornin.
И я думаю, что в породе будут включения синтетических полимеров, пластика.Bez syntetické reprodukce.
Без синтетической замены.Syntetické kmenové buňky, regenerace tkáně.
Синтетические стволовые клетки, регенерация тканей.Komíny a stohy syntetického heroinu.
Штабеля синтетического героина.mohl začít rozkrývat syntetické sekvence.
начать раскрытие синтетических последовательностей.
