СИНТЕТИЧЕСКИЕ - перевод на Чешском

• syntetické
• umělé
• syntetických

Примеры использования Синтетические на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они считают, что стероиды просто hyped синтетические версии тестостерона
Myslím, že steroidy jsou jen přepjali syntetické verze testosteronu

высококачественных закрытие для винных бутылок в качестве альтернативы пробки и синтетические закрытия.
vysoce kvalitní uzávěru lahví vína jako alternativa k zátek a syntetických uzávěrů.

Фильтр СМИ включают синтетические волокна, химические волокна,
Filtrační média patří syntetické vlákno, chemických vláken,

нашел оксид железа, а также синие синтетические пигменты.
Našel jsem stopy oxidu železitého a syntetických modrých pigmentů.

Значит, стероиды это синтетические версии гормонов, которые наше тело производит само, как картизон- это стероид.
No, steroidy jsou syntetické verze hormonů které vaše tělo přirozeně produkuje, jako kortison-- který je steroid.

Сегодня врачи выписывают синтетические гормоны роста парням невысокого роста,
Dnes podávají lékaři málo vysokým chlapcům syntetické růstové hormony,

Если ипотечные облигации были спичкой а CDO- тряпкой, пропитанной керосином, то синтетические CDO были атомной бомбой с пьяным президентом,
Pokud by hypotéky byly takové. Pak by CDO byly hadry nasáklé kerosinem. Syntetické CDO by byly atomovou bombou,

кожаные или синтетические шубы, одежда из тесила,
kožené nebo syntetické kožichy, tesilové uniformy,

Синтетические носки, что фитиль от влаги может держать ваши ноги сушилка, чем хлопок или шерстяные носки( вы также можете носить синтетические носки под другие носки).
Syntetické ponožky, že knot pryč vlhkost může udržet vaše nohy sušička, než bavlněné nebo vlněné ponožky( můžete nosit také syntetické ponožky pod jiné ponožky).

химических веществ, синтетические гормоны или красителей.
chemikálie, syntetické hormony nebo barvení.

Нет, детектив, меня можно обвинить во многих ужасных вещах, но синтетические души не относятся к ужасным вещам.
Ne detektive, vytvořil jsem pár strašných věcí, ale syntetické duše nejsou jednou z nich.

лучше переносится и более мощный, чем синтетические леводопы в Синемете,
což je lépe snášena a účinnější než syntetický levodopy v SINEMET,

они также нашли это- синтетические волокна.
našli taky tohle-- syntetická vlákna.

рабочими программами, использующими синтетические функциональные возможности.
funkční aplikace využívající syntetizovaných funkčností.

Ltd является одним из известных синтетические сумочка производителей
Ltd je jedním ze slavných syntetické kabelky výrobců

Синтетические эмоции в форме таблеток,
Umělé emoce ve formě prášků,

Но если ученые смогут разработать лучшие системы доставки или синтетические средства, которые будут безопаснее,
Podaří-li se však vědcům vyvinout dokonalejší aplikační systémy nebo syntetická činidla, která budou bezpečnější,

larvicides, синтетические удобрения, транквилизаторы, рост и стимуляторы аппетита.
larvicidy, umělými hnojivy, stimulátory chuti a růstu.

Белые фрикадельки, синтетическое мясо, которое ты можешь печатать дома на принтере.
Bílé masové koule, syntetické maso, co vytiskneš na své tistkárně.

Эти печенья сделаны из синтетической гусятины,… а эти ножки из искуственных цыплят.
Tyhle křupky jsou ze syntetických hus a tyhle drůbky ze syntetické drůbeže.