TĚ ODVÉZT - перевод на Русском

• отвезти тебя
• тебя подвезти
• забрать тебя
• отвезу тебя

Примеры использования Tě odvézt на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chtěl bych tě odvézt domů.
Я хочу… Я хочу отвезти тебя домой.

Měl bych tě odvézt já.
Я должен отвезти тебя.

Můžu tě odvézt.
Я могу отвезти тебя.

Mám tě odvézt na letiště?
Чтобы я отвезла тебя в аэропорт?

Musím tě odvézt?
Я должна тебя отвезти?

Můžu tě odvézt, mám tě odvézt?.
Я могу тебя отвезти. Хочешь, я тебя отвезу?.

Můžu tě odvézt domů?
Тебя отвезти домой?

Mám tě odvézt zpátky do tý stodoly.
Чтобы я отвез тебя назад в амбар.

Mám tě odvézt?
Меня тебя отвезти?

Mohu tě odvézt.
Я тебя отвезу.

Pojďme tě odvézt domů.
Давай отвезем тебя домой.

Může tě odvézt tvoje máma nebo Libby.
Ну твоя мама или Либби могут тебя отвезти. Думаю.

Ale zvládneš řídit, nemám tě odvézt?
Ты можешь ехать сам? Или мне тебя отвезти?

Maud, smím tě odvézt?
Мод, можно тебя отвезти?

Můžu tě odvézt.
Я могу подвезти тебя.

můžu tě odvézt domů.
Могу подвезти тебя домой.

Můžu tě odvézt na letiště?
Могу я отвезти тебя в аэропорт?

Pokud nás pustíš, můžeme tě odvézt do nemocnice.
Если выпустишь нас, мы отвезем тебя в больницу.

Můžu tě odvézt?
Могу я тебя отвезти?

Mohu tě odvézt, jestli chceš?
Хочешь, я тебя отвезу?