TŘI SLOVA - перевод на Русском

• три слова
• два слова
• 3 слова
• трех слов
• четыре слова

Примеры использования Tři slova на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Důvod, proč si ta tři slova říct nemůžeme není to,
Причина, по которой мы не можем сказать эти три слова друг другу,

Tohle jsou tři slova, kvůli kterým dr. Skarosa založil instituty jako tenhle po celém světě, aby chránil mrtvé.
Вот эти три слова, которые стали причиной основания доктором Скароза подобных институтов по всему миру,… чтобы защитить мертвых.

A ta tři slova si bude Tony pamatovat až do smrti,
Эти два слова Тони будет помнить долго,

nyní vám řeknu tři slova a později vás požádám, abyste mi je zopakovala.
я скажу вас 3 слова и попрошу вас повторить мне их позже.

Takže to jsou tři slova,- která budou v každé zprávě v šest a.
Так, вот-вот три слова, которые мы знаем, будут в каждом шестичасовом утреннем сообщении-" погода".

Když jsem vás požádala, abyste mi zopakovala ta tři slova, řekla jste místo" lžíce"" plíce.
Когда я попросил тебя повторить мне 3 слова вы сказали" бассейн" вместо" ложка".

na většině říci tři slova za den, vždy komunikovat s pohledy a gesta.
в большинстве вы говорите три слова в день, всегда общаться с взглядами и жесты.

Nikdy neřekl víc, jak tři slova, nikdy se ti nepodíval do očí
Больше трех слов не говорил, в глаза не смотрел

No tam jsou tři slova, pronesl Pána Ježíše Krista,
Ну есть три слова, произнесенные Господом Иисусом Христом,

Osamělý chlapec se učí, že tři slova, osm písmen není vhodné použít,
Одинокий парень запомнил, что 3 слова, 10 букв не должны прозвучать,

O co mi jde? Dřív jsi mi neřekl ani tři slova, a najednou se mnou chceš lovit.
Ты… и трех слов то мне не сказал, а тут… вдруг хочешь идти со мной на охоту.

Ač šokující ty tři slova byla, nebylo to nic v porovnání s tajemstvími,
Сколь бы шокирующими не были эти три слова, они были ничем по сравнению с тайной,

Takže, nakonec chci říct jen tři slova… a ta tři slova jsou: Mid Florida Tech, baby!
В конце концов, я решил, что осталось сказать всего 3 слова… и эти 3 слова- Мид Флорида Тек, детка!

Myslím, že to je snad poprvé co jste řekla, víc než tři slova od té doby co jsme opustili Norfolk.
Кажется, вы впервые сказали мне больше трех слов с тех пор, как мы покинули Норфолк.

Popis Rozhodli jsme se, že bude šroub tři slova ale myslím, že je to velmi spravedlivé jste divný pocit.
Описание мы решили, что будет винт три слова но я думаю, что это очень справедливо.

Wreck má pro vás tři slova!
У Краха есть для вас 3 слова.

Řekni ty tři slova, která jsem ti měl říct já. Děláš si srandu?
Скажи эти три слова, которые хотела услышать от меня." Ты что, шутишь?"?

Jak jim v roce 1962 řekl generál Douglas MacArthur, tato tři slova„ budují váš základní charakter.
Как в 1962 году им сказал генерал Дуглас Макартур, эти три слова« выстроят основу вашего характера.

Mohla by vás po následující tři roky tato tři slova doprovázet a pomáhat vám otvírat dveře solidarity dokořán- ve vašich srdcích,
Согласен ли ты, чтобы в течение трех следующих лет эти три слова сопровождали тебя, помогая шире распахивать двери солидарности в твоем сердце,

a řekla mi tři slova. Tři slova, která většinu pohotovostních lékařů, které znám, děsí.
а другая, сказала три слова, и этих трех слов боится большинство моих знакомых врачей скорой помощи.