Примеры использования Tajné informace на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
jakoby" křečkoval" tajné informace.
как какой-то барахольщик засекреченной информации.A v tu chvíli jste s ním přestala sdílet tajné informace?
И в этот момент вы прекратили делиться с ним конфиденциальной информацией?Očividně někdo předával tajné informace kriminálnímu syndikátu.
Оказывается, кто-то организует утечки секретной информации в криминальный синдикат.Protože to jsou tajné informace.
Потому что это конфиденциальная информация.Musí si nějakým způsobem poslat tajné informace.
При этом им необходимо издалека пересылать закрытую информацию.Přístupová hesla v sobě nemají žádné tajné informace.
В журналах доступа нет никакой конфиденциальной информации.Tajné informace pronikly k Lize Hearnové z Washingtonského zpravodaje.
Засекреченная информация попадает к Лизе Херн. в" Вашингтон Рекордер".Má tajné informace.
Наживается на конфиденциальной информации.Prodala jste někdy tajné informace?
Вы когда-либо продавали информацию под грифом?Schovávají tajné informace v loděnici?
Они хранят сверхсекретные данные в лодочном ангаре?krádež tajné informace.
кража секретов разведки.Můžete být popraven za špionáž, protože jste cizí vládě poslal tajné informace.
Тебя казнят за шпионаж. Как шпиона, который передавал секретные сведения другому государству.vám pomohla… získat tajné informace, ale nejste ochotni mi říci kdo financuje vaši organizaci?
передавала секретную информацию, но не готовы сказать, кто финансирует вашу организацию?Takže jsme zaslechli nějaké tajné informace z Pentagonu,- které přes telefon předávala…- Och.
Так мы подслушали конфиденциальную информацию из Пентагона, которая была слита через ее телефон.Mávneš rukou nad zabezpečeným počítačem a stáhneš tajné informace za které by naši nepřátelé zaplatili obrovské částky.
Проведи рукой над защищенным лэптопом, скачай секретную информацию, за которую наши враги выложат большую сумму.Den, kdy jste se nabourala do serveru NASA a stáhla tajné informace… byl dnem, kdy jste o tato práva přišla.
В тот самый день, когда ты влезла на мэйнфрейм НАСА и скачала засекреченную информацию, вот тогда ты и сказала" пока- пока" всем своим правам.obsahující přístě tajné informace přímo z ředitelství rozvědky.
агентов украли зашифрованный микрочип, содержащий совершенно секретную информацию о АНБ.Annie Walkerová předávala tajné informace agentu FSB Simonu Fischerovi,
Энни Уолкер передавала секретные разведданные оперативнику ФСБ по имени Саймон Фишер,Ale stejně tak je zřejmé, že použili tajné informace z důvěrných spisů ke svému vlastnímu prospěchu.
Но очевидно, что они использовали засекреченную информацию из конфиденциальных файлов экипажа. в своих личных целях.dám teroristům tajné informace?
отдав террористам секретную информацию?
