Примеры использования Tak kde на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tak kde si schrupnem?
Так куда пойдем спать?Tak kde jsi vzal to kolo?
Хорошо. Где ты взял велосипед?Tak kde jsou všichni?
Тогда где же все?Tak kde jsi našla čas napsat tohle?
Tak kde si choval ty věci, co jsi stáhl z netu?
Tak kde se to vzalo?
Tak kde jste vzal ty peníze?
Тогда где вы взяли деньги?Tak kde začneme, chlapi?
Так откуда начинать, чувак?Tak kde je ten klenot, kvůli kterému jsem málem zaklepal bačkorama?
Так где же этот камень, ради которого я чуть не вышел из игры?Tak kde jste byl včera v noci kolem 21:15?
Тогда где вы были вчера около 9: 15 вечера?Tak kde se tady bere ta mlha?
Тогда откуда идет весь этот туман?Tak kde najdeme Sammmyho Colta?
Так где нам найти Сэмми Кольта?Tak kde jsou ty peníze,
Тогда где все ти деньги,Fajn, tak kde vzal ten nápad?
Хорошо, тогда откуда он взял эту идею?Tak kde jsme skončili s tou celou" plus 1" záležitostí?
Так где мы посадим еще одного" плюс один"?Tak kde jste byl včera?
Тогда где вы были вчера?Lidi, když nebyl v autě ZoGo, tak kde byl?
Ребята, если он не из ZoGo, тогда откуда?Tak kde mám pití a kdo je teď mým novým šéfem?
Так где моя выпивка и кто мой новый босс?Ale tak kde je teď?
Но тогда где он сейчас?Tak kde bysme mohli najít toho psího muže z Nevinsovy ulice?
Так где нам найти собачника с Невинс- Стрит?
