TAM NIKDO - перевод на Русском

• никто туда не
• там никого не
• здесь никого
• тут никого
• там никто не
• никого рядом не

Примеры использования Tam nikdo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Myslím, že tam nikdo není.
Кажется, никого тут нет.

Promiňte, tam nikdo nesmí.
Извини, никому туда не разрешается.

Doufám, že tam nikdo nepotřebuje lékařskou péči.
Надеюсь, там никому не нужна медицинская помощь.

Sama jsi říkala, že by tam nikdo nechodil.
Ты сама говорила, что туда никто не пойдет.

Říkal jsem vám jasně, že tam nikdo nesmí.
Я же сказал, чтобы туда никто не ходил.

Promin, nemáme další pistole a neozbrojený tam nikdo nepujde.
Прости, пистолетов больше нет, а без оружия туда никто не пойдет.

Protože tam nikdo nic neskrýval.
Там никто ничего не прятал.

Máti, tam nikdo není.
Мама, там никого нет.

Tam nikdo není, důstojníku.
Здесь нет никого, сэр.

Ale když tam nikdo není?
А если там никого нет?

No teď tam nikdo není.
Ну теперь там никого нет.

Ale tam nikdo není.
Но там никого нет.

I když tam nikdo spát nechtěl.
Иначе вы бы там не захотели спать.

Tam nikdo nic nepodniká.
Там никто не работает.

Vždy tam nikdo nesedňe.
Ведь на них никто не сидел.

Vážně tam nikdo není?
Там никого нет?

Copak tam nikdo nehlídal, nebo…?
Там не было охраны или…?

Nikdy se tam nikdo nepotápěl.
Они никогда не были исследованы.

Slyšela jsem, že tam nikdo nemá hlad
Говорят, там не бывает голода,

O rodinách Schermerhornů, Robertsonů nebo Showalterů tam nikdo neslyšel.
Там никто не слышал про Скермерхорнов, Робертсонов, Шоуолтеров.