TATÍNKEM - перевод на Русском

Je to už dlouho, šla jsem na houby s tatínkem.

Я уже очень давно не ходила с отцом за грибами.

Serena má konečně dokonalý vztah se svým tatínkem.

Серена наконец- то наладила идеальные отношения со своим папочкой.

setkala jsem se s tatínkem.

и я познакомилась с папой.

Chceš jít s tatínkem?

Пойдешь к папочке?

A pak se vláček Terry rozloučil se svou maminkou a tatínkem a….

И тогда паровозик Терри сказал до свидания своим маме и папе, и.

Ten nepoměr nás s tatínkem trápí.

Именно вот это несоответствие беспокоит нас с отцом.

Potřebuju mluvit s tatínkem.

Мне нужно поговорить с папочкой.

že se maminka s tatínkem hádají.

что мама с папой ссорятся.

šel domů za tatínkem.

чтобы возвращаться к папочке.

Pojď za tatínkem.

Иди к папе.

Budeš tatínkem!

Ты станешь отцом!

Vlak B jede s tvým tatínkem.

Поезд Б уезжает с твоим папочкой.

já utíkám za tatínkem.

а я бегу к папочке.

Skoč za tatínkem.

Давай. Прыгай к папе.

Prostě si děláme s tatínkem starosti.

Мы с отцом беспокоились.

Prosím Tě, Bože, s tatínkem se něco děje.

Пожалуйста, Господи. С папочкой что-то происходит.

Proč neutíkáš za tatínkem?

Почему бы тебе не вернуться к папочке?

Asi věděl, že se uvidí s tatínkem.

Думаю, он знал, что едет к папе.

Zabralo to. Budeš tatínkem.

Ты собираешься стать отцом.

Molly, rozluč se s tatínkem.

Молли. Попрощайся с папочкой.

Примеры использования Tatínkem на Чешском языке и их переводы на Русский язык