TATÍNKU - перевод на Русском

• папа
• папочка
• отец
• папуль
• папаша
• папенька
• пап
• папуля
• папочкой
• папик

Примеры использования Tatínku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tatínku, prosím!
Папочка, пожалуйста!

Omlouvám se, tatínku.
Прости, папуль.

Hledáš svoji závěť, tatínku?
Ищешь свое завещание, папаша?

A teď mu bude říkat, tatínku.
И теперь он зовет его" Папик".

Tatínku, dívej, co jsem udělala!
Пап, посмотри, что я сделала!

Tatínku, proč pláčeš?
Папа, почему ты плачешь?

Jen se podívejte, tatínku," zvolal náhle.
Только посмотрите, отец", она вдруг закричала.

Drahý tatínku nebo Cher Papa,
Дорогой папочка, или шер папа,

Miluju tě, tatínku.
Я люблю тебя, папуль.

Tatínku, kdo je Achillova matka?
Пап, кем была мама Ахиллеса?

Tatínku, jsme v tvojí kanceláři.
Папуля, мы в твоем офисе.

Tatínku, kdes byl?
Папа, где ты был?

Drahý tatínku, příští týsen mi skončí škola
Дорогой папочка! На следующей неделе учеба закончится

Kdy se maminka vrátí, tatínku?
Отец, а когда мама вернется домой?

Promiň, tatínku, ale už nám to došlo.
Прости, пап, больше нет. Да.

Tatínku, umíráš?
Папуля, ты умираешь?

kdybys mi říkalo tatínku.
если ты назовешь меня папочкой.

Drahý tatínku a maminko, dnes jsem složila zkoušku z latiny….
Дорогие папа и мама, сегодня я сдала экзамен по латыни,…".

Tatínku, děkuji, že jsi investoval do mého snu.
Папочка, спасибо, что вложился в мою мечту.

Kup mi ho, tatínku.
Купи его мне, отец!