TERAPEUTEM - перевод на Русском

Oni prostě nechtějí sednout si s terapeutem a hash jejich problémy.

Они просто не хотят, чтобы сесть с терапевтом и хэш свои неприятности.

Před procedurou doporučujeme nejprve konzultaci s ájurvédským terapeutem.

Перед процедурой рекомендуем сначала проконсультироваться с нашим аюрведическим терапевтом.

být tvým terapeutem.

чем быть твоим терапевтом.

Dvě hodiny s terapeutem.

Два часа с терапевтом.

Pracuji s vokálním terapeutem.

Я работаю с этим вокальным терапевтом.

Lieu, Henry byl s terapeutem, když jsme našli tělo.

Лейтенант, Генри был у психиатра, когда мы нашли тело.

Myslím, že být terapeutem, je první práce, která mi sedí.

Пожалуй, психотерапевт это первая работа, которая отражает мою сущность.

A ty nepůjdeš za mým terapeutem.

Ты не пойдешь к моему психиатру.

A ten kodex byl vytvořen, aby chránil pacienta před potenciálně manipulativním terapeutem.

Кодекс был создан для защиты пациента от возможного терапевта- манипулятора.

Je zde důležitá spolupráce mezi pacientem a terapeutem.

Они относятся как к пациенту, так и терапевту.

ti to pomůže, chodím za terapeutem.

тебе от этого станет легче Я хожу к терапевту.

Nechápu, proč musím jít za terapeutem.

Я не понимаю, почему я должен идти к психиатру.

co byste měla probrat s terapeutem.

наверное… Стоит обсудить ее с психологами.

Budu posuzován stupidním terapeutem, ale to zvládnu… Co bys řekla.

Я пройду оценку у дурацкого психотерапевта, но могу я выдвинуть… как ты назвала это.

Terapeutem jsem už 25 let.

Я психотерапевт… вот уже 25 лет.

Tak běž za terapeutem, jestli si potřebuješ něco vyřešit.

Так что посети терапевта если тебе нужно пройти через некоторые вещи.

Kenneth je tvým terapeutem?

Твой психоаналитик- Кеннет?!

Podrobit se důkladnému posouzení terapeutem.

Пройди оценку у психотерапевта.

Rozhovor s terapeutem.

Интервью на границе при въезде.

A potom vaším terapeutem.

И была вашим психоаналитиком.

Примеры использования Terapeutem на Чешском языке и их переводы на Русский язык