THAJSKA - перевод на Русском

Před třemi dny.- Odjel na služební cestu do Thajska.

Он отправился в командировку в Таиланд.

letěl jsem do Thajska.

Я был в Таиланде.

Vím, že chceš jet do Thajska.

Я знаю, ты хотела уехать в Тайланд.

Podezřelí se pokusili odplout po loupeži do Thajska.

Подозреваемые пытались укрыться в Тайланде.

šlo o mezipřistání do Thajska?

это была остановка на моем пути в Таиланд?

Co vás přivádí do Thajska?

Что привело тебя в Таиланде?

Jsme tu, abychom vyzvedli dvě těla z Thajska.

Забираем тут 2 тела из Тайланда.

Vím, že chceš jet do Thajska.

Я знаю, что ты хочешь поехать в Тайланд.

Letíme do Thajska!

Летим в Тайланд.

Odjíždí na tři měsíce do Thajska, chci se s ní rozloučit.

Она на три месяца едет в Тайланд, и я хочу попрощаться.

Musím se okamžitě vrátit do Thajska.

Я срочно уезжаю в Тайланд.

Tak proč na kuchání a zmrazení vozíte ryby do Thajska?

Тогда почему вы отправляете свою рыбу в Тайланд на переработку и заморозку?

bude balíček převezen odněkud blízko Lille do Thajska.

посылку доставляют откуда-то из предместий Лилля в Тайланд.

Jedeš do Thajska.

Собираешься в Тайланд.

Indonésie disponovala na rozdíl od Thajska dostatečně rozvážnými pravidly a předpisy.

В сравнении с Тайландом, у Индонезии был достаточный арсенал расчетливых правил и законов.

Rozšířenz Thajska.

Распространяется из Таиланда.

Belgičan má úkryt v džunglích severního Thajska, poblíž hranice s Barmou.

У Бельгийца есть нора в джунглях на севере Тайланда, недалеко от границы с Ньянмой.

Změnila se i demografická situace Thajska.

Демографическая ситуация в Таиланде также изменилась.

které zbyly z mého Thajska mise?

последствия моей миссии в Таиланде?

Naštěstí jsme byli jen 128km od hranic Thajska.

К счастью мы были в 80 милях от границы с Таиландом.

Примеры использования Thajska на Чешском языке и их переводы на Русский язык