ТАИЛАНДА - перевод на Чешском

• thajska
• thajsku
• thajsko
• thajská
• thajském

Примеры использования Таиланда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

рекой Саи образует границу между Таиландом и Бирмой в самой северной точке Таиланда.
při soutoku s řekou Sai v nejsevernějším bodě Thajska se stává hraniční řekou.

Камбоджи, Таиланда и Лаоса.
části Laosu, Thajska a Vietnamu.

Бирмы, Таиланда, Малайзии, Индонезии, на островах Суматре, Борнео и прилегающих к ним.
Malajsie, Myanmaru a Thajska.

является одним из крупнейших общественных учреждений в северо-восточном регионе Таиланда.
je velká veřejná instituce, která se nachází v severovýchodní oblasti Thajska.

и все гормоны Таиланда не смогут изменить тот факт,
trenérka a ani všechny hormony v Thajsku nemohou změnit ten fakt,

С 13 октября 2016 года, после кончины короля Таиланда Пхумипона Адульядета, является самым долгоправящим
Od 13. října 2016 po smrti thajského krále Pchúmipchona Adunjadéta( Rámy IX.)

Pueraria mirifica- это натуральное растение, растущее в лесах Таиланда, и оно издавна использовалось благодаря своим природным свойствам для увеличения груди.
Pueraria mirifica je přírodní rostlina nachází v lesích v Thajsku, a to již dlouho používá pro své přírodní prsa zlepšení vlastností.

Шеллак- смола, выделяемая самками семейства лаковых червецов, которые в большом количестве обитают в коре деревьев Таиланда, это слишком быстро, слишком.
Šelak je pryskyřice vylučovaná samičkami červce, které se nachází na stromech v Thajsku… To je moc rychlé.

является первым прибрежным национальным парком Таиланда.
je prvním národním parkem při pobřeží v Thajsku.

В апреле 2012 года шведская компания Saab получила заказ ВМС Таиланда на модернизацию системы управления и контроля авианосца.
V roce 2016 získala firma Kongsberg Defence Systems zakázku na modernizaci sonarového a bojového řídícího systému těchto fregat.

Кокосовые конфеты на рынке Таиланда).
Kokosové sladkosti na trhu v Thajsku).

Сингапура и Таиланда- встретились в здании таиландского департамента иностранных дел в Бангкоке и подписали Декларацию АСЕАН более известная как" Бангкокская декларация.
Malajsie, Thajska, Indonésie a Singapuru- sešli v Bangkoku a podepsali tzv. Bangkockou deklaraci.

Сингапура и Таиланда, опасаясь потерять конкурентоспособность по отношению к Японии, смягчили свои денежно-кредитные политики- или в скором времени смягчат еще больше.
centrální banky v Číně, Jižní Koreji, Tchaj-wanu, Singapuru a Thajsku.

Опыт Таиланда указывает на то, что усилия,
Thajská zkušenost naznačuje,

Обвал на рынке недвижимости Таиланда может вызвать доселе невиданное падение тайского бата;
Propad na thajském trhu bydlení dokáže thajský baht oslabit jako nikdy předtím;

Список содержит ISO 3166- 2 коды Таиланда, для 76 провинций, включая Бангкок,
Kódy ISO 3166-2 pro Thajsko identifikují 76 provincií, město Bangkok

принадлежащей одной из богатейших семей Таиланда и Китая.
jehož majitelem je jedna z nejbohatších thajsko-čínských rodin.

включить другие открытые экономики юго-восточной Азии- Малайзии и Таиланда- с конечной целью заключения соглашения со всеми странами АТЭС, что было бы впечатляющим достижением,
další otevřené ekonomiky jihovýchodní Asie- Malajsii a Thajsko-, přičemž konečným cílem by byla dohoda v celé šíři APEC.

золотовалютные резервы Центрального банка Таиланда фактически исчерпаны( в официально декларируемой сумме$ 33 млрд не учитывались обязательства по форвардным контрактам, из-за которых чистый
finanční trhy vědomy toho, že rezervy thajské centrální banky jsou téměř vyčerpané( vykazovaných 33 miliard dolarů nezohledňovalo závazky z termínových smluv,

Южной Кореи, Таиланда, Бразилии, Турции- требовали соблюдения двух условий:
Koreje, Thajska, Brazílie, Turecka- vyžadují dvě podmínky: