TI ZACHRÁNIT - перевод на Русском

• спасти тебе
• сохранить тебе

Примеры использования Ti zachránit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chce ti zachránit život.
Он попытается спасти Вам жизнь.

Snažím se ti zachránit kejhák.
Пытаюсь сохранить твое место в шоу-бизнесе.

Pokusil jsem se ti zachránit život.
Я пытался спасти твою жизнь.

Chci ti zachránit život.
Я пытаюсь спасти вам жизнь.

Snažím se ti zachránit život.
Пытаясь спасти твою жизнь.

Snažila jsem se ti zachránit život.
Я пыталась спасти твою жизнь.

Snažím se ti zachránit život.
Я пытался спасти твою жизнь.

Snažím se ti zachránit manželství, jak jen můžu, Jess.
Я пытаюсь любым способом спасти твой брак, Джесс.

Snažím se ti zachránit život.
Я пытаюсь спасти твою жизнь.

Kámo, snažím se ti zachránit život.
Парень, я пытаюсь спасти твою жизнь.

Iris, snažím se ti zachránit život.
Айрис, я пытаюсь спасти твою жизнь.

Protože tě mám ráda a snažím se ti zachránit život!
Потому, что я люблю тебя и пытаюсь спасти твою жизнь!

Přišla jsem ti zachránit život.
Я здесь, чтобы сохранить твою жизнь.

Eleno, pokud můžeme odčarovat měsíční kámen, můžeme ti zachránit život.
Елена, если мы сможем разрушить заклятие лунного камня мы сможем спасти твою жизнь.

Chci jít do Greek Theatre a chci ti zachránit práci, a chci učinkovat pro fanoušky a udělat něco, co není sobecké protože to pro mě nefunguje, jako životní styl.
Я хочу поехать в Грик Театри, чтобы ты сохранил свою работу, а я смог выступить для своих фанатов, и я наконец то сделаю что-нибудь не ради себя, потому что так дальше жить я не могу.

Mohlo by to zachránit agenta Thomase.
Мы можем спасти агента Томаса.

Půjde to zachránit?
Можешь спасти?

Ptej se svého boha, jestli ti zachrání krk?
Спроси себя, спасет тебя твой бог?

Zase ti zachránil život.
Он снова спас тебе жизнь.

Je to skutečné… a může to zachránit náš lid.
Это реально… и это спасение для всех наших людей.