TLUSTĚ - перевод на Русском

• толстым
• жирным
• толстыми
• толстая

Примеры использования Tlustě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nevypadá v tomhle můj zadek tlustě?
А у меня в этом наряде зад не выглядит толстым?

Cítím se tlustě.
Я правда ощущаю себя толстой.

Jo, vypadáš tlustě.
Да, ты выглядишь толстой.

nevypadám v těch ryflích tlustě?
а эти джинсы меня не полнят?

No, předtím, jak jsem se ptal, jestli můj obličej nevypadá tlustě.
Ну, когда я спросил тебя, выглядит ли мое лицо жирным, ты сделал паузу.

tyto čáry jsou nakresleny příliš tlustě!
еще раз эти линии рисуются слишком толстый!

jak vypadáte tlustě na instagramu!
обзывающим вас жирными в Инстаграме!

sestra:" Nevypadá tlustě?
медсестры говорят" она не толстая?"?

v těhle šatech vypadám tlustě.
что я выгляжу толстой в этом платье.

se nudili Bradyovi,… tak se pak ukázalo to tlustě děcko, Oliver.
дети в семейке Брэди заскучали и тогда появился тот толстяк Оливер.

Což se rovná sinus' a' krát cos-- nechci to tak tlustě. Krát cosinus' a' plus-- a tenhle cosinus' a' to je to druhé a.
Что в свою очередь равно sin а, умноженному на косинус ой, я не хочу такую толщину… умноженному на cos a плюс- и это cos а, это второе" а".

budeš vypadat jenom trošinku tlustě, tak přísahám,
ты будешь выглядеть хоть чуть-чуть толстой, я тебе об этом честно скажу,

Vypadám tlustě?
Я толстый?

Vypadáš tlustě.
Выглядишь такой жирной.

Vypadáš pak tlustě.
Ты от этого выглядишь толще.

Panebože. Nevypadám tu tlustě?
О боже, я здесь толстая?

Nemyslím, že vypadáš tlustě.
Я не думаю, что ты толстая.

Ale neříká, že vypadáme tlustě.
Она не говорит нам, что мы толстые.

Sice tlustě, ale skvěle.
Толстая, но клевая.

Ne, vypadal fakt tlustě.
Нет, оно выглядело жирным.