TOUR - перевод на Русском

• тур
• tour
• турне
• гастроли
• поездку
• тура
• туре

Примеры использования Tour на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nejikoničtější tour živého pokeru v historii.
Самая знаковая серия живых покерных турниров.

To je součástí tour?
Это часть экскурсии?

Lance Armstrong naposledy zdraví diváky Tour de France.
Армстронг в- последний раз приветствует публику на Тур де Франс.

Kdybych ho prodal, prakticky bych tím pokryl celou tour.
Если я продам его, мне с лихвой хватит на весь тур.

Co jsi vlastně dělal na tour Sexu ve městě?
Начнем с того, что ты делал в автобусе" Секс в большом городе"?

První lekce sledování World Poker Tour ve dvě ráno.
Главный урок, который вы извлекаете из просмотра мирового покер- турнира в 2 часа утра.

Za celý rok 2014 podniklo Owl City dvě tour.
В 2014 году Бринза провел два поединка.

Ale matka si vzala několik přestávek, aby vyjela na tour s Mandym Patinkinem.
Мама брала много перерыров с шоу в тур вместе с Мэнди Патинкиным.

uvidí tě trénovat na Tour de France, ve spodkách, v kanceláři Wendy Rhoadesové, nebudou inspirovaní.
как ты готовишься к Тур- де- Франс в одних трусах в офисе Венди Роудс, это не вдохновляет.

Born to Die Tour je koncertní turné americké zpěvačky Lany Del Rey na podporu jejího druhého studiového alba Born to Die.
Born to Die Tour»- первый концертный тур американской певицы Ланы Дель Рей' в поддержку своего второго студийного альбома« Born to Die».

Mezi jeho největší úspěchy patří vítězství na etapě závodu Tour de France 2013, a v etapě na Vuelta a España 2011.
Его главные достижения- победы на этапах Тур де Франс в 2010 году и юбилейном 100- м 2013 году.

Víš co? Chci jet na tour, takže asi bude lepší,
А знаешь, я ведь уеду в турне, так что, наверное,

Kolem Flander( nizozemsky: Ronde van Vlaanderen, francouzsky: Tour de Flandres) je jednodenní cyklistický závod,
Тур Фландрии'( нидерл. Ronde van Vlaanderen)-

připojit Asian Poker Tour, která začíná na 23 srpna
присоединиться к Asian Poker Tour, который начинается 23 августа

Tour de France 2013 byl jubilejní 100. ročník nejslavnějšího cyklistického závodu světa- Tour de France,
Й выпуск Тур де Франс- шоссейного гранд- тура, который прошол по дорогам Франции

Nové světlo svítilo brilantní a tour šlo dobře jsme se- gorzej z pytaniami na ss O 24 jsme byli zpátky v hotelu.
Новые светил блестящий и гастроли прошли хорошо мы- gorzej z pytaniami na ss O 24 мы вернулись в отель.

Nejprve s náma chtěl přestat jezdit na všechny tour, to jsem přijali, fajn.
Сначала ты захотел прекратить ездить в турне с нами, и мы поняли тебя, хорошо.

Titan Poker chytal 17 talentovaných hráčů pokeru z celého světa na Asian Poker Tour Macau, tři z nich skončil v penězích.
Titan Poker направила 17 талантливых игроков в покер со всего мира на азиатских Poker Tour Macau, три из них закончили в деньгах.

Hele, celou tu tour myslím na to, jak jsme věci nechali.
Послушай… всю поездку я только и думал об этом… О том, на чем мы расстались.

Operace Escooter PT Tour je skvělá příležitost
Операция Escooter PT Тур является прекрасной возможностью