TRAS - перевод на Русском

• маршрутов
• путей
• трасс
• линий
• маршрута
• маршруты

Примеры использования Tras на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tu několik lodních tras s několika proměnými, podle kterých si mohl Čínský křižník vybrat trasu..
Сть несколько морских путей с разными течени€ ми, по которым могли пойти китайские эсминцы.

přednostně prostřednictvím vodivějších tras, které ma místě existují.
предпочтительно посредством проводящих путей, которое имеет место.

množství turistických stezek a cyklistických tras.
множество туристических и велосипедных трасс.

Chcete-li nastavit zabezpečení pro přijímání tras, klikněte na možnost Pro příchozí trasy
Чтобы задать параметры безопасности для приема маршрутов, выберите элемент Для входящих маршрутов

V roce 1912 společnost Underground Group, která vlastnila většinu tras metra, koupila
В 1912 году компания« Underground Group», владевшая на тот момент значительной частью линий метро в Лондоне, поглотила« LGOC»

Minut od Jemaa El Fna, více tras, které máte k dispozici ke vstupu Riad, což vám umožní prozkoumání aspektů medina….
Минут от площади Джемаа Эль Фна, несколько маршрутов, которыми вас присоединиться к Риад, что позволяет исследовать аспекты Медины….

Pro příchozí trasy: Určuje, že směrovač bude sledovat všechny položky tras v příchozím oznámení RIP a zjišťovat, zda by měl aktualizovat svou směrovací tabulku.
Для входящих маршрутов- просмотр маршрутизатором каждой записи маршрута во входящем объявлении RIP на предмет необходимости обновления своей таблицы маршрутизации.

Chcete-li nastavit zabezpečení pro oznamování tras, klikněte na možnost Pro odchozí trasy
Чтобы задать параметры безопасности для объявления маршрутов, выберите элемент Для исходящих маршрутов

Několik kol podniky letadel, které jsou osobní rekord jejich volná noha tras přístupných, včetně příležitostech,
Несколько предприятий по прокату воздушных судов, их личный рекорд свободные маршруты ног доступные,

Pro příchozí trasy: Určuje, že směrovač bude sledovat všechny položky tras v příchozím oznámení RIP
Для входящих маршрутов- просмотр маршрутизатором каждой записи маршрута во входящем объявлении RIP

Dynamické nahrávání stránek a tras, aktualizované v reálném čase,
Динамическая запись сайтов и маршрутов, обновленная в режиме реального времени,

To umožňuje jet Air Charter společnostem, aby nabídly řadu tras na široký výběr časů,
Это позволяет струи воздуха чартерных компаний предлагают многочисленные маршруты на широкий выбор раз,

50 speciálně navržených tras, které jsou vytvořeny pro různé zájmy a vkus.
50 специально разработанных маршрутов, которые создаются для различных интересов и вкусов.

63 km turistických tras.
включающий 63 км пешеходных маршрутов.

středně pokročilé lezce díky množství dostupných tras.
средних альпинистов из-за его разнообразие доступных маршрутов.

Pro odchozí trasy: Určuje, že směrovač bude do odchozích oznámení RIP zahrnovat veškeré příslušné položky tras.
Для исходящих маршрутов- включение маршрутизатором всех необходимых записей маршрутов в исходящие объявления RIP.

60 milionu lidí z trans-atlantických tras v Evropě za rok;
60 миллиона человек из трансатлантических маршрутов в Европе в год;

sledují naši uprchlíci jednu z těch tras, nebo míří nahoru do hor po jedné z lesních cest.
наши беглецы либо едут по этим трассам, либо направляются вверх в горы на спецдорогу лесничества.

Máme jich přes 1000 km tras, jak v centru Kodaně, tak v přilehlých obcích, které dohromady tvoří aglomeraci Velké Kodaně.
Таких велодорожек у нас около 1000 км. В центре Копенгагена и районах города.

UPS navíc nepřetržitě optimalizuje svou síť tras v Rusku a zkracuje dobu přepravy.
Кроме того, непрерывно оптимизируя свою маршрутную сеть в России, компания UPS сокращает сроки транзитного времени.