TUČŇÁCI - перевод на Русском

• пингвины
• пингвинов
• пингвинам
• пингвин

Примеры использования Tučňáci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Myslím, že lidé by se měli brát na celý život jako tučňáci nebo katolíci.
Я думаю что люди должны спариваться на всю жизнь как голуби или католики.

Tučňáci na nich surfují a mlátí sebou o ta velká skaliska.
Пингвины скользят по ним, и их ударяет об эти валуны.

Jo tučňáci.
На пингвинов?

Ne, ale tučňáci to dělají!
Тигры- нет, но пигвины- то линяют!

Myslí si, že studenou válku vedli tučňáci.
Они думают, холодная война как-то связана с пингвинами.

Zvířata celého světa- Tučňáci.
Наездники// Мир животных: Насекомые.

Vytvořil ji Ingo Ruhnke a místo lumíků jsou v ní tučňáci.
Он отправился на реку Нор, и там маньчжурский шаман вселил в него духа Тыэнку.

Dobrý den, tučňáci. Nemohl jsem si pomoci,
Привет пингвины, я не мог не заметить что у вас есть

V důsledku toho tučňáci a albatrosi v oblastech, jako je jižní Georgia, již začínají mít potíže s výchovou mláďat.
В результате пингвины и альбатросы уже испытывают трудности с выращиванием потомства в таких районах как Южная Джорджия.

musejí tučňáci riskovat život.
но, чтобы ее добыть, пингвинам приходится рисковать жизнью.

Tučňáci můžou slona aspoň vidět,
По крайней мере, пингвины могут видеть слона,

Chápeš, je to jako, že tučňáci ze severního pólu slyšeli,
Ты, как пингвин на северном полюсе, которому сказали, что на южном полюсе

kde jsou tučňáci?
где есть пингвины?

to si opravdu nedělám srandu- tučňáci!
его машину угнали и я это не выдумываю- пингвины!

tady jsou tučňáci absolutně všude,
потому что пингвины там везде,

jsme jen" tučňáci".
потому что мы просто" пингвины".

žili stejně dlouho jako tučňáci, kteří ropou nikdy zasaženi nebyli,
они жили так же долго как и пингвины, которые никогда не были облиты нефтью,

Nevěděla jsem, že jsou oba tučňáci samci, jenom jsem chtěla uspořádat roztomilou
Я не знала, что оба пингвина были самцами, и просто хотела провести милую,

Tučňáci zůstávají zde,
Пингвины остаются, когда все другие создания убежали,

Ale během výcviku tučňáků jsme si všimli něčeho zajímavého: tučňáci, kteří jako první přešli na dobrovolné krmení byli ti s šest let starým kovovým kroužkem na křídle,
Мы заметили кое-что любопытное во время процесса тренировки. Первыми перешли на свободное кормление пингвины, у которых на крыле было металлическое кольцо, оставшееся со времени разлива нефти