TUNISKA - перевод на Русском

• тунис
• туниса

Примеры использования Tuniska на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Španělska, Tuniska a Turecka.
Грецию, Тунис и другие страны.

290 km východně od Tuniska.
в 288 км от Туниса.

hegemonii odkrývá nedávná Erdoğanova cesta do Egypta, Libye a Tuniska.
Ливию и Тунис демонстрирует двойственность новых притязаний Турции на гегемонию в регионе.

Jak Riadh Guerfali, bývalý digitální aktivista z Tuniska, poznamenal ohledně tohoto incidentu.
Риад Гуэрфали, ветеран- активист интернет- движения из Туниса, сказал об этом инциденте.

V době, kdy lidé po celém světě podporují vyhlídku příchodu demokracie do Egypta a Tuniska, bychom se neměli nechat obalamutit jejími formálními znaky.
По мере того как люди во всем мире поощряют перспективы прихода демократии в Египет и Тунис, давайте не будем обманываться ее формальными атрибутами.

jak to učinil bývalý prezident Tuniska Zín Abidín bin Alí.
найти убежище за рубежом, как экс-президенту Туниса Зину аль- Абидину Бен Али.

Spojené státy v té době tlačily na všechny své arabské spojence, včetně Tuniska, aby potlačili extrémismus ve svých řadách.
Соединенные Штаты в тот момент оказывали давление на всех своих арабских союзников, включая Тунис, чтобы те искоренили экстремизм в своем обществе,

Během nedávné cesty s Panem do Egypta a Tuniska jsem s úžasem sledoval, jak obratně podpořil demokratické změny, které v těchto dvou zemích probíhají, a přitom se věnoval
Во время недавней поездки с Пан Ги Муном в Египет и Тунис я с благоговением наблюдал, как он искусно помогал демократическим изменениям,

jak již brzy zjistí obyvatelé Egypta i Tuniska.
жизни‑ это сложная задача, как об этом скоро узнают народы Египта и Туниса.

Téměř současně uprchl bývalý premiér Craxi do Tuniska, ovšem i tam jej pronásledovaly italské soudy při vrcholící akci nazývané mani pulite( čisté ruce),
Почти в то же самое время бывший премьер Кракси сбежал в Тунис, преследуемый итальянскими судами, которые достигли вершины расследования mani pulite( чистые руки)

jež se na cestě k rozvinuté ekonomice dostaly nejdál- Tuniska a Indonésie.
достигшими значительных успехов в развитии,- Тунисом и Индонезией.

průměrná teplota vzduchu na severu a jihu Tuniska, teploty v lednu,
средняя температура воздуха на севере и на юге Туниса, температура в январе,

francouzský trenér Tuniska.
тренера- француза тунисской команды.

stále činí pouhou miliardu eur. Kromě toho by EU měla pomáhat s vytvářením zvláštních hospodářských zón s preferovaným obchodním statusem v regionu včetně Tuniska a Maroka, aby přilákala investice
раза на прошлой неделе, по-прежнему, составляет всего€ 1 млрд. Кроме того, ЕС также должен помочь создать специальные экономические зоны с предпочтительным статусом торговли в регионе, включая Тунис и Марокко, для привлечения инвестиций

Dne 27. února 2011 byl jmenován premiérem Tuniska.
Сентября 2011 года назначен Премьер-министром Республики Абхазия.

Budoucí demokratické vlády Tuniska i Egypta by v parlamentním systému získaly neocenitelnou flexibilitu, a to ze dvou významných důvodů.
При парламентской системе будущие демократические правительства обеих стран получили бы бесценную гибкость по двум основным причинам.

Do Tuniska. S rodiči.
В Тунис С родителями.

Já chci jet do Tuniska.
На самом деле я хочу поехать в Тунис.

A v případě Tuniska to znamenalo, že diktátor musel odstoupit.
И в случае Туниса это означало, что диктатору пришлось уйти.

Pojedeš do Tuniska.
Ты поедешь в Тунис.