TVOJI LIDÉ - перевод на Русском

• твои люди
• твой народ
• твои парни

Примеры использования Tvoji lidé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvoji lidé čekají.
Твой народ ожидает.

Tvoji lidé by zabili vlastní vůdkyni za to, že byla milosrdná?
Твои люди убьют собственного лидера за милосердие?

Tvoji lidé stále žijí, Skaldaku!
Твой народ выжил, Скалдак!

Tvoji lidé nesouhlasí, Clarke.
Твои люди не согласны, Кларк.

Vynořili jsme se. Tvoji lidé nás zachránili.
Мы всплыли, твой народ нас спас.

Tvoji lidé budou vyznamenáni.
Твои люди будут награждены.

Tvoji lidé jsou chráněni, jak jsem slíbila.
Твой народ защищен, как я и клялась.

Tvoji lidé ji unesli z nějakého důvodu.
Твои люди забрали ее не просто так.

Tvoji lidé zabili Krista.
Твой народ убил Христа,

Tvoji lidé budou chtít odplatu.
Твои люди будут пытаться отомстить.

Tvoji lidé jsou naživu.
Твой народ жив.

Tvoji lidé se ke mně buď budou modlit,
Твой народ будет молиться мне,

Jediný, co ty a tvoji lidé máte dělat, je nakrmit nás.
Единственная твоя задача и твоих людей- это кормить нас.

Byli to tvoji lidé.
Они были твоими людьми.

Nemáš tušení, co tvoji lidé udělali.
Ты не понимаешь, что натворили твою люди.

Moje městečko, tvoji lidé.
Город- мой. А люди- твои.

Tvoji lidé potřebují vůdce.
Твоему народу нужен вожак.

Tvoji lidé tam budou v bezpečí.
Там твоим людям ничто не угрожает.

Mary, tvoji lidé byli pod vládou regenta příliš dlouho.
Мария, ваши люди были под управлением регента слишком долго.

Tak jak to tvoji lidé dělají staletí. Inkvizice a hony na čarodejnice!
Как и ваши люди делали веками со своими заключениями и пытками!