UKÁŽU - перевод на Русском

• покажу
• докажу
• продемонстрирую
• я дам
• укажу
• проучу
• показать
• показываю
• покажи
• продемонстрировать

Примеры использования Ukážu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Slibuji, že vám ukážu oblek, který z vás udělá nového člověka!
Я обещаю показать вам костюм, который сделает вас новым человеком!

Ukážu ti jak na to.
Я дам тебе пару советов.

Já jim ukážu.
Ну я им докажу.

Já ti ukážu.
Сейчас я тебя проучу.

Ukážu mu tvoji zeď tati.
Покажи ему стену, пап.

Tak já ti ukážu, co jsem dělal, když jsi byla s Caseym.
Дай мне показать тебе, что я делал, пока ты была с Кейси.

Na tomto grafu vám ukážu, na jaké úrovni peněz se lidé zastavili.
На этом графике я показываю вам, на каком уровне оплаты люди остановились.

Vraťte se s námi a já vám to ukážu.
Пойдемте с нами и я докажу Вам это.

Já ti ukážu.
Я тебя проучу.

Ukážu ti to na pasti, kterou jsem postavil.
Позвольте продемонстрировать на этой ловушке, что я построил.

Ukážu ti pár triků.
Покажи мне твои трюки.

Ale nejprve vám ukážu zahrady, na které jste se ptali.
Но сначала позвольте мне показать Вам сады, о которых вы спрашивали.

Adamsi, přivezte auto, já to tu zatím Peterovi ukážu.
Адам, подготовь машину, пока я показываю Питеру школу.

To není pravda. Ukážu vám, že se mýlíte.
Это не так, и я докажу, что вы неправы.

A teď dovol, ukážu ti pevnost své víry.
Позволь продемонстрировать тебе силу моей веры.

Všemu ukážu, že tě dokážu zastrašit listem.
Покажи всем, что я могу испугать тебя даже листиком.

Prosím, Carle… Nech mě, ať ti to ukážu.
Прошу, Карл… позволь показать его.

Já jim ukážu.
Я им докажу.

Ale dělali jsme nějaké s dětmi.- Ukážu vám.- Ano.
Но мы делали это с детьми, могу вам показать.

Ukážu to svému kmeni.
Возьми его и покажи своему племени.