UNCI - перевод на Русском

• унцию
• унции

Примеры использования Unci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

letech rozpustily značnou část svého dluhu v inflaci a ve 30. letech srazily hodnotu dolaru vůči zlatu z 20 na 34 dolarů za unci.
также уменьшили стоимость доллара в золоте с 20 долларов США за унцию до 34 долларов США за унцию в 1930- х годах.

Například často citovaná studie Stephena Harmstona z roku 1998 poukazuje na nepřímé důkazy, že v době babylonského krále Nebukadnesara II., jenž zemřel v roce 562 před Kristem, se za unci zlata dalo koupit 350 bochníků chleba. Pomineme-li skutečnost,
Например, часто цитируемое исследование 1998 года Стивена Хармстона указывает на несистематические свидетельства того, что за унцию золота можно было купить 350 буханок хлеба во времена Навуходоносора,

Dolarů za unci.
Баксов за унцию.

Dej mladýmu unci.
Дай пацану одну унцию.

Babek za unci?
Баксов за унцию?

Zaplatil jsem za unci.
Я заплатил за унцию.

Kolem $2,000 za unci.
Две тысячи долларов за унцию.

Stovek za unci koksu.
Сотен зеленых за унцию кокса.

Koupil jsem si unci trávy.
Я купил унцию травки.

Našli unci marihuany v autě.
В машине нашли унцию марихуаны.

To je 20$ za unci.
То есть 20 долларов за унцию.

Platina má cenu $1,600 za unci.
Цена платины- 1600 долларов за унцию.

Jednu unci trávy prosím.
Грамм травы, пожалуйста.

Sjeli jste unci za den a půl.
Ага, продали, унцию за полтора дня.

Platba ve zlatě při 1590 dolarech za unci.
Оплата золотыми слитками по 1590 долларов США за унцию.

Stojí 500 dolarů za unci nebo tak nějak.
Стоит 500 баксов за унцию.

Ty a já si dělíme $2,000 za unci.
Ты и я делим$ 2, 000 за унцию.

Třeba to je 35 dolarů za unci zlata.
Может быть, это 35 этих долларов за унцию золота или независимо.

Doufám, že tohle vám vynahradí tu chybějící unci.
Я надеюсь, что все это возместит пропавшую унцию.

Svatosti. Zabral jsem každou unci síry v této zemi.
Ваше Святейшество, я изъял каждую унцию серы на этой земле.